Wish/If Only-Übungen zur aserbaidschanischen Grammatik

1. Mən kaş ki, indi daha çox vaxtım *olsaydı* (Vergangenheit von „haben“ für gegenwärtigen Wunsch).
2. Kaş ki, hava bu gün *göyərtsəydi* (Vergangenheit von „sein“ für gegenwärtigen Wunsch).
3. Mən kaş ki, sən mənimlə *danışsaydın* (Vergangenheit von „sprechen“ für gegenwärtigen Wunsch).
4. Kaş ki, biz indi daha çox pul *qazansaydıq* (Vergangenheit von „verdienen“ für gegenwärtigen Wunsch).
5. Mən kaş ki, bu iş çox çətin *olmasaydı* (Vergangenheit von „sein“ für gegenwärtigen Wunsch).
6. Kaş ki, sən mənə daha tez *zəng edəsəydin* (Vergangenheit von „anrufen“ für gegenwärtigen Wunsch).
7. Mən kaş ki, indi evdə *olsaydım* (Vergangenheit von „sein“ für gegenwärtigen Wunsch).
8. Kaş ki, o, indi bizə *yardım etsəydi* (Vergangenheit von „helfen“ für gegenwärtigen Wunsch).
9. Mən kaş ki, hava isti *olsaydı* (Vergangenheit von „sein“ für gegenwärtigen Wunsch).
10. Kaş ki, sən mənimlə gəlmək üçün vaxtın *olsaydı* (Vergangenheit von „haben“ für gegenwärtigen Wunsch).

1. Kaş ki, dünən daha çox çalışsaydım (Vergangenheit, unerfüllter Wunsch).
2. Mən kaş ki, dünən orada *olmuşdum* (Plusquamperfekt, unerfüllter Wunsch).
3. Kaş ki, sən dünən mənə *zəng etmişdin* (Plusquamperfekt, unerfüllter Wunsch).
4. Mən kaş ki, o, keçən il daha çox səy göstərmiş *olsaydı* (Plusquamperfekt, unerfüllter Wunsch).
5. Kaş ki, biz dünən vaxtında *gəlmişdik* (Plusquamperfekt, unerfüllter Wunsch).
6. Mən kaş ki, o, mənə doğru məlumat *verməmişdi* (Plusquamperfekt, unerfüllter Wunsch).
7. Kaş ki, sən mənimlə daha çox vaxt keçirmiş *olsaydın* (Plusquamperfekt, unerfüllter Wunsch).
8. Kaş ki, hava dünən daha yaxşı *olmuşdu* (Plusquamperfekt, unerfüllter Wunsch).
9. Mən kaş ki, o, mənə kömək *etmişdi* (Plusquamperfekt, unerfüllter Wunsch).
10. Kaş ki, biz keçən ay səyahətə *getmişdik* (Plusquamperfekt, unerfüllter Wunsch).