Kasachisch ist eine der Turksprachen und wird hauptsächlich in Kasachstan gesprochen. Es ist eine Sprache mit einer reichen Geschichte und Kultur. In diesem Artikel werden wir einige der berühmtesten Sätze der kasachischen Sprache vorstellen und ihre Bedeutung erläutern.

Alltägliche Begrüßungen und Höflichkeitsfloskeln

Сәлеметсіз бе? (Sälemetsiz be?)

Übersetzung: Guten Tag!
Bedeutung: Dies ist eine formelle Begrüßung, die verwendet wird, um Respekt zu zeigen. Es wird oft in geschäftlichen oder offiziellen Umgebungen verwendet.

Қалыңыз қалай? (Qalıñız qalay?)

Übersetzung: Wie geht es Ihnen?
Bedeutung: Dies ist eine höfliche Frage, die oft nach der Begrüßung gestellt wird, um sich nach dem Wohlbefinden des Gesprächspartners zu erkundigen.

Рахмет! (Rakhmet!)

Übersetzung: Danke!
Bedeutung: Ein Ausdruck von Dankbarkeit, der in vielen Situationen verwendet werden kann, ähnlich wie „Danke“ im Deutschen.

Кешіріңіз! (Keshiriniz!)

Übersetzung: Entschuldigen Sie!
Bedeutung: Dieser Satz wird verwendet, um sich zu entschuldigen oder um Aufmerksamkeit zu erregen, ähnlich wie „Entschuldigung“ im Deutschen.

Прощавайте! (Proschavayte!)

Übersetzung: Auf Wiedersehen!
Bedeutung: Ein Satz, der beim Abschied verwendet wird, um dem Gesprächspartner alles Gute zu wünschen.

Ausdrücke der Wertschätzung und Zuneigung

Мен сені жақсы көремін (Men seni jaxsı köremin)

Übersetzung: Ich liebe dich.
Bedeutung: Ein Ausdruck tiefer Zuneigung, der in romantischen Beziehungen verwendet wird.

Сіз кереметсіз (Siz keremetsiz)

Übersetzung: Sie sind wunderbar.
Bedeutung: Ein Kompliment, das verwendet wird, um jemanden für seine Eigenschaften oder Taten zu loben.

Сізді мақтан тұтамын (Sizdi maqtañ tutamin)

Übersetzung: Ich bin stolz auf Sie.
Bedeutung: Ein Ausdruck von Stolz und Anerkennung, der oft in familiären oder engen Freundschaftsbeziehungen verwendet wird.

Көңіліңізге рақмет (Köñilinize rakhmet)

Übersetzung: Danke für Ihre Freundlichkeit.
Bedeutung: Ein Ausdruck von Dankbarkeit für die Freundlichkeit und Unterstützung, die jemand gezeigt hat.

Wichtige Phrasen im täglichen Leben

Менің атым … (Meniñ atım …)

Übersetzung: Mein Name ist …
Bedeutung: Ein grundlegender Satz, der verwendet wird, um sich vorzustellen.

Бұл қанша тұрады? (Bul qanşa turadı?)

Übersetzung: Wie viel kostet das?
Bedeutung: Eine nützliche Frage beim Einkaufen, um den Preis eines Artikels zu erfahren.

Сізге көмек керек пе? (Sizge kömek kerek pe?)

Übersetzung: Brauchen Sie Hilfe?
Bedeutung: Ein höflicher Ausdruck, um Hilfe anzubieten oder nachzufragen, ob jemand Unterstützung benötigt.

Жақсы, келісемін (Jaqsı, kelisemin)

Übersetzung: Gut, ich stimme zu.
Bedeutung: Ein Ausdruck der Zustimmung, der in Gesprächen und Verhandlungen verwendet wird.

Мүмкін емес (Mümkin emes)

Übersetzung: Unmöglich.
Bedeutung: Ein starkes Wort, das verwendet wird, um zu betonen, dass etwas nicht machbar oder unrealistisch ist.

Kulinarische Ausdrücke und Essensphrasen

Ас болсын! (As bolsyn!)

Übersetzung: Guten Appetit!
Bedeutung: Ein traditioneller Satz, der vor dem Essen gesagt wird, ähnlich wie „Guten Appetit“ im Deutschen.

Тағам дәмді болды (Tağam dämdi boldy)

Übersetzung: Das Essen war lecker.
Bedeutung: Ein Kompliment an den Koch oder die Köchin, nachdem man ein gutes Essen genossen hat.

Құмарлықпен пісіру (Qumarlıqpen pisiru)

Übersetzung: Mit Leidenschaft kochen.
Bedeutung: Ein Ausdruck, der die Hingabe und Liebe zum Kochen beschreibt.

Сусынның дәмі керемет (Susınnıñ dämi keremet)

Übersetzung: Das Getränk schmeckt großartig.
Bedeutung: Ein Kompliment für ein besonders schmackhaftes Getränk.

Kulturelle und traditionelle Ausdrücke

Ұлттық киім (Ulttıq kiim)

Übersetzung: Traditionelle Kleidung.
Bedeutung: Ein Begriff, der die traditionelle kasachische Kleidung beschreibt, die oft bei kulturellen Veranstaltungen getragen wird.

Наурыз мейрамы (Naurız meyramy)

Übersetzung: Nauryz Fest.
Bedeutung: Ein wichtiger Feiertag in Kasachstan, der den Frühlingsanfang und das neue Jahr nach dem persischen Kalender feiert.

Қазақтың салты (Qazaqtıñ salty)

Übersetzung: Kasachische Tradition.
Bedeutung: Ein Ausdruck, der die Bräuche und Traditionen des kasachischen Volkes beschreibt.

Домбыра (Dombra)

Übersetzung: Dombra.
Bedeutung: Ein traditionelles kasachisches Musikinstrument, das eine wichtige Rolle in der kasachischen Musik und Kultur spielt.

Kasachische Sprichwörter und Redewendungen

Туған жеріңдей жер болмас (Tuğan jeriñdey jer bolmas)

Übersetzung: Es gibt keinen Ort wie deine Heimat.
Bedeutung: Ein Ausdruck, der die Bedeutung und den emotionalen Wert der Heimat betont.

Досың көп болса, жауың аз болады (Dosıñ köp bolsa, jauıñ az bolady)

Übersetzung: Wenn du viele Freunde hast, wirst du weniger Feinde haben.
Bedeutung: Ein Sprichwort, das die Bedeutung von Freundschaft und guter Gesellschaft unterstreicht.

Еңбек етсең ерінбей, тояды қарның тіленбей (Eñbek etseñ erinbey, toyady qarnıñ tilenbey)

Übersetzung: Wenn du fleißig arbeitest, wirst du nicht hungern.
Bedeutung: Ein Sprichwort, das die Bedeutung von harter Arbeit und Fleiß betont.

Сабыр түбі сары алтын (Sabır tübi sarı altın)

Übersetzung: Geduld ist gold wert.
Bedeutung: Ein Ausdruck, der die Tugend der Geduld und ihre Belohnungen hervorhebt.

Häufig verwendete Redewendungen im Geschäftsleben

Іске сәт! (Iske sät!)

Übersetzung: Viel Erfolg!
Bedeutung: Ein Wunsch für Erfolg und Glück, besonders bei geschäftlichen Unternehmungen.

Келісімге келейік (Kelisímge keleyik)

Übersetzung: Lass uns eine Einigung erzielen.
Bedeutung: Ein Ausdruck, der in Verhandlungen verwendet wird, um eine Einigung oder einen Kompromiss zu erreichen.

Сізбен жұмыс істеу қуаныш (Sizben jumıs isteu quanyş)

Übersetzung: Es ist eine Freude, mit Ihnen zu arbeiten.
Bedeutung: Ein höflicher Ausdruck, der verwendet wird, um Wertschätzung und Respekt für einen Geschäftspartner zu zeigen.

Жоспарды талқылау (Josparı talqılau)

Übersetzung: Den Plan besprechen.
Bedeutung: Ein häufiger Ausdruck in Geschäftstreffen, der die Besprechung und Analyse von Plänen und Strategien beschreibt.

Verständnisvolle und tröstende Worte

Уайымдамаңыз (Uayımdamañız)

Übersetzung: Machen Sie sich keine Sorgen.
Bedeutung: Ein tröstender Ausdruck, der verwendet wird, um jemandem Mut zu machen und Sorgen zu lindern.

Бәрі жақсы болады (Bäri jaqsı bolady)

Übersetzung: Alles wird gut.
Bedeutung: Ein Ausdruck der Zuversicht und Hoffnung, der verwendet wird, um jemandem in schwierigen Zeiten Trost zu spenden.

Сізге сенемін (Sizge senemin)

Übersetzung: Ich glaube an Sie.
Bedeutung: Ein Ausdruck des Vertrauens und der Unterstützung, der jemandem helfen kann, Selbstvertrauen zu gewinnen.

Бәрі де өтеді (Bäri de ötedi)

Übersetzung: Alles geht vorbei.
Bedeutung: Ein weiser Ausdruck, der daran erinnert, dass auch schwierige Zeiten vorübergehen werden.

Abschließende Gedanken

Kasachisch ist eine Sprache mit vielen schönen und bedeutungsvollen Ausdrücken. Von alltäglichen Begrüßungen bis hin zu tiefgründigen Sprichwörtern bietet die Sprache eine reiche Palette an Sätzen, die das Leben und die Kultur der Kasachen widerspiegeln. Durch das Erlernen und Verwenden dieser Sätze kann man nicht nur die Sprache besser verstehen, sondern auch tiefere Einblicke in die kasachische Kultur und Lebensweise gewinnen.