Zelar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der portugiesische Verb „zelar“ ist ein vielseitiges Wort, das in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann. Im Allgemeinen bedeutet es „sich kümmern“ oder „sorgen für“. Es wird oft verwendet, um Verantwortung, Fürsorge und Aufmerksamkeit auszudrücken, die jemand gegenüber einer Person, einer Aufgabe oder einer Situation hat. Das Verb trägt eine Konnotation von Sorgfalt und Wachsamkeit, was darauf hinweist, dass die Handlung mit Ernsthaftigkeit und Engagement ausgeführt wird. In der portugiesischen Sprache ist „zelar“ ein reguläres Verb der ersten Konjugation, das mit „ar“ endet.

Beispiel-Sätze

Os pais devem zelar pela segurança dos filhos.

Ele sempre zelou pela saúde da família.

Nós precisamos zelar pelo meio ambiente.

Ela zela pelo jardim todos os dias.

Eu zelarei pelos documentos importantes.

Os professores zelam pelo aprendizado dos alunos.

Vocês zelariam pela casa na nossa ausência?

O funcionário zelo pelo patrimônio da empresa.

Elas zelavam pela qualidade dos produtos.

Se você zelasse mais pela saúde, se sentiria melhor.

Konjugation

Präsens

Eu zelo pelo meu trabalho.

Tu zelas pelos teus amigos.

Ele zela pela família.

Nós zelamos pela saúde.

Vós zelais pelos estudantes.

Eles zelam pelo meio ambiente.

Perfekt

Eu zelei pelo meu jardim.

Tu zelaste pelos teus pais.

Ele zelou pela empresa.

Nós zelamos pela comunidade.

Vós zelastes pelos animais.

Eles zelaram pelos direitos humanos.

Imperfekt

Eu zelava pelos meus irmãos.

Tu zelavas pelos teus colegas.

Ele zelava pelo projeto.

Nós zelávamos pela segurança.

Vós zeláveis pela tradição.

Eles zelavam pelos valores.

Plusquamperfekt

Eu já zelara pela educação.

Tu já zelaras pela integridade.

Ele já zelara pelo patrimônio.

Nós já zeláramos pela justiça.

Vós já zeláreis pela paz.

Eles já zelaram pela igualdade.

Futur I

Eu zelarei pelo meu futuro.

Tu zelarás pelos teus filhos.

Ele zelará pela empresa.

Nós zelaremos pelo planeta.

Vós zelareis pelos empregados.

Eles zelarão pela justiça.

Futur II

Eu zelarei pelos meus interesses.

Tu zelarás pela tua carreira.

Ele zelará pela sua reputação.

Nós zelaremos pela nossa comunidade.

Vós zelareis pelas tradições.

Eles zelarão pelo bem-estar de todos.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller