Vagar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der portugiesische Verb „vagar“ ist ein vielseitiges Wort, das in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann. Grundsätzlich bedeutet „vagar“ „umherstreifen“ oder „umherziehen“, oft ohne ein festes Ziel oder einen bestimmten Zweck. Es kann auch verwendet werden, um das Konzept des „Zeit habens“ oder „freisein“ zu vermitteln, insbesondere wenn man nicht durch Verpflichtungen oder Dringlichkeiten gebunden ist. Das Wort kann sowohl wörtlich als auch im übertragenen Sinne gebraucht werden, wobei es sich auf physisches Umherwandern oder auch auf geistiges Abschweifen beziehen kann.

Beispiel-Sätze

Ela vagava pelas ruas sem rumo.

Precisamos vagar pela cidade para encontrar o endereço correto.

Ontem à noite, nós vagamos pelo parque até tarde.

Ele vagou pela floresta por horas antes de encontrar o caminho de volta.

Se eu tivesse tempo, eu vagaria pelo mundo sem preocupações.

Quando crianças, costumávamos vagar pelo campo aos finais de semana.

Vocês vagarão pela praia amanhã?

Espero que eles não vaguem sozinhos à noite.

Enquanto esperávamos, ela vagava pelos corredores da estação.

Se não tivermos um plano, podemos acabar vagando sem direção.

Konjugation

Präsens

Eu vago pelo parque todas as manhãs.

Tu vagas sem direção pela cidade.

Ele vaga pelos corredores da escola.

Nós vagamos juntos pelo centro da cidade.

Vós vagais pelos campos abertos.

Eles vagam pelas ruas à noite.

Perfekt

Eu vaguei por horas antes de encontrar o caminho.

Tu vagaste sem rumo na noite passada.

Ele vagou sozinho pelo deserto.

Nós vagamos pela floresta durante a viagem.

Vós vagastes por lugares desconhecidos.

Eles vagaram pela cidade antiga.

Imperfekt

Eu vagava pelas ruas quando era jovem.

Tu vagavas sem destino na infância.

Ele vagava pelos corredores da biblioteca.

Nós vagávamos pela praia nas férias.

Vós vagáveis pelos campos abertos na primavera.

Eles vagavam pelas montanhas em busca de aventura.

Futur I

Eu vagarei pelo mundo em busca de respostas.

Tu vagarás pelas ruas da cidade nova.

Ele vagará pelo campus da universidade.

Nós vagaremos juntos na próxima viagem.

Vós vagareis por novas aventuras.

Eles vagarão pelo parque amanhã.

Konjunktiv I

Que eu vague em paz.

Que tu vagues por caminhos tranquilos.

Que ele vague sem preocupações.

Que nós vaguemos juntos por novos lugares.

Que vós vagueis por terras desconhecidas.

Que eles vaguem livremente.

Konjunktiv II

Se eu vagasse pelo mundo, encontraria muitas histórias.

Se tu vagasses por aí, verias coisas incríveis.

Se ele vagasse sem rumo, encontraria a paz.

Se nós vagássemos juntos, descobriríamos novos lugares.

Se vós vagásseis por aí, teríeis aventuras inesquecíveis.

Se eles vagassem pelo mundo, conheceriam muitas culturas.

Infinitiv

Eu gosto de vagar pelas ruas antigas.

Gerundium

Eu estava vagando quando encontrei o museu.

Partizip Perfekt

Tendo vagado por tanto tempo, ele finalmente encontrou o que procurava.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller