Der spanische Verb "vacilar" ist ein vielseitiges Wort, das in unterschiedlichen Kontexten verwendet werden kann. Grundsätzlich bedeutet "vacilar" „schwanken“, „zögern“ oder „unsicher sein“. Es kann sich auf physisches Schwanken, wie zum Beispiel das Wanken einer Person, oder auf mentale Unsicherheit beziehen, wenn jemand zwischen zwei Entscheidungen hin- und hergerissen ist. Darüber hinaus kann "vacilar" in der Umgangssprache auch „scherzen“ oder „jemanden aufziehen“ bedeuten. Die genaue Bedeutung hängt stark vom Kontext ab, in dem das Wort verwendet wird.
Juan siempre vacila cuando tiene que tomar decisiones importantes.
Nosotros vacilamos un poco antes de entrar en la casa embrujada.
Ellos vacilarán si no tienen claro el camino a seguir.
Ayer, María vaciló antes de aceptar el nuevo trabajo.
Si vacilas mucho, podrías perder la oportunidad.
Espero que no vacilemos en ayudar a los necesitados.
¿Por qué vacilaste tanto en decirle la verdad?
Pedro vacila entre dos opciones para sus vacaciones.
Si ellos vacilaran menos, avanzarían más rápido.
Nos vacilaban en la escuela por nuestras bromas pesadas.
Yo vacilo en la decisión.
Tú vacilas con tus palabras.
Él vacila antes de actuar.
Nosotros vacilamos en el juego.
Vosotros vaciláis al hablar.
Ellos vacilan mucho.
Yo vacilé antes de decidirme.
Tú vacilaste en la respuesta.
Él vaciló en la reunión.
Nosotros vacilamos durante el viaje.
Vosotros vacilasteis al elegir.
Ellos vacilaron en la presentación.
Yo vacilaré al decidirme.
Tú vacilarás en la próxima reunión.
Él vacilará antes de contestar.
Nosotros vacilaremos en la aventura.
Vosotros vacilaréis en el próximo evento.
Ellos vacilarán mucho en la elección.
Yo he vacilado bastante.
Tú has vacilado en tu decisión.
Él ha vacilado en su respuesta.
Nosotros hemos vacilado al elegir.
Vosotros habéis vacilado en el juego.
Ellos han vacilado muchas veces.
Yo había vacilado antes de decidirme.
Tú habías vacilado en la respuesta.
Él había vacilado mucho antes de actuar.
Nosotros habíamos vacilado en la reunión.
Vosotros habíais vacilado antes del juego.
Ellos habían vacilado en la presentación.
Yo habré vacilado antes de terminar.
Tú habrás vacilado en tu decisión.
Él habrá vacilado antes de contestar.
Nosotros habremos vacilado al elegir.
Vosotros habréis vacilado en el evento.
Ellos habrán vacilado mucho antes de decidirse.
Yo vacile en la elección.
Tú vaciles en tu decisión.
Él vacile antes de actuar.
Nosotros vacilemos antes de decidir.
Vosotros vaciléis en la respuesta.
Ellos vacilen antes de contestar.
Yo haya vacilado en la reunión.
Tú hayas vacilado en tu decisión.
Él haya vacilado en la respuesta.
Nosotros hayamos vacilado antes de decidir.
Vosotros hayáis vacilado en el juego.
Ellos hayan vacilado en la presentación.
Yo vacilara en la decisión.
Tú vacilaras en la respuesta.
Él vacilara antes de actuar.
Nosotros vaciláramos en el evento.
Vosotros vacilarais en el juego.
Ellos vacilaran mucho antes de decidirse.
Yo hubiera vacilado en la reunión.
Tú hubieras vacilado en tu decisión.
Él hubiera vacilado en la respuesta.
Nosotros hubiéramos vacilado antes de decidir.
Vosotros hubierais vacilado en el juego.
Ellos hubieran vacilado en la presentación.
(tú) vacila antes de decidirte.
(usted) vacile con cuidado.
(nosotros) vacilemos en el juego.
(vosotros) vacilad menos.
(ustedes) vacilen en la respuesta.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal App herunterladen Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
