Ufficializzare – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Das italienische Verb „ufficializzare“ stammt vom Adjektiv „ufficiale“ ab, was „offiziell“ bedeutet. Es handelt sich um ein transitives Verb, das „offiziell machen“ oder „offiziell bekannt geben“ bedeutet. Es wird verwendet, um den Akt zu beschreiben, etwas formell und öffentlich zu bestätigen oder zu verkünden. In verschiedenen Kontexten, sei es in der Verwaltung, in der Geschäftswelt oder in gesellschaftlichen Angelegenheiten, spielt dieses Verb eine wichtige Rolle, um die Formalisierung und Anerkennung von Informationen oder Entscheidungen zu betonen.

Beispiel-Sätze

Il presidente ha ufficializzato la sua candidatura alle elezioni.

Domani ufficializzeranno il nuovo accordo tra le aziende.

Abbiamo ufficializzato la nostra relazione sui social media.

Quando ufficializzerai la tua decisione?

La società ufficializza i bilanci ogni anno a dicembre.

Il consiglio direttivo ufficializzerà il regolamento interno la prossima settimana.

Non possiamo ufficializzare l’evento senza l’approvazione del sindaco.

I risultati delle elezioni saranno ufficializzati entro domani sera.

Il team di calcio ha ufficializzato l’ingaggio del nuovo allenatore.

Hai già ufficializzato la tua partecipazione alla conferenza?

Konjugation

Präsens

Io ufficializzo il contratto.

Tu ufficializzi la decisione.

Lui/Lei ufficializza l’accordo.

Noi ufficializziamo la partnership.

Voi ufficializzate la dichiarazione.

Loro ufficializzano la nomina.

Perfekt

Io ho ufficializzato il documento.

Tu hai ufficializzato la proposta.

Lui/Lei ha ufficializzato il piano.

Noi abbiamo ufficializzato l’accordo.

Voi avete ufficializzato la strategia.

Loro hanno ufficializzato la procedura.

Futur I

Io ufficializzerò la decisione domani.

Tu ufficializzerai il contratto presto.

Lui/Lei ufficializzerà l’annuncio.

Noi ufficializzeremo la partnership.

Voi ufficializzerete la proposta.

Loro ufficializzeranno la dichiarazione.

Imperfekt

Io ufficializzavo le riunioni ogni mese.

Tu ufficializzavi le decisioni importanti.

Lui/Lei ufficializzava le nomine.

Noi ufficializzavamo i cambiamenti.

Voi ufficializzavate le nuove regole.

Loro ufficializzavano i contratti.

Konjunktiv II

Io ufficializzassi le nuove politiche.

Tu ufficializzassi l’accordo.

Lui/Lei ufficializzasse la partnership.

Noi ufficializzassimo la decisione.

Voi ufficializzaste la proposta.

Loro ufficializzassero la strategia.

Gerundium

Sto ufficializzando il nuovo regolamento.

Stai ufficializzando l’accordo.

Sta ufficializzando la decisione.

Stiamo ufficializzando la partnership.

State ufficializzando il contratto.

Stanno ufficializzando la proposta.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller