Trucar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Das portugiesische Verb „trucar“ hat eine interessante Bedeutung und vielseitige Anwendungsbereiche. Es leitet sich von dem spanischen Wort „trucar“ ab und bedeutet im Allgemeinen, etwas zu verändern oder zu manipulieren, oft mit der Absicht, jemanden zu täuschen oder ein Ergebnis zu beeinflussen. Im erweiterten Sinne kann es auch bedeuten, etwas zu verbessern oder zu modifizieren, um es attraktiver oder nützlicher zu machen. In verschiedenen Kontexten kann „trucar“ sich auf mechanische Anpassungen, digitale Bearbeitungen oder sogar auf das Fälschen von Dokumenten beziehen.

Beispiel-Sätze

Ela trucou a foto do perfil para parecer mais jovem.

Você já trucou a imagem ou ainda está original?

Ontem, ele trucou o vídeo para adicionar efeitos especiais.

Nós trucamos os resultados para ganhar a competição.

Não acredito que eles truquem os números das pesquisas.

Eu nunca truquei um documento, é contra meus princípios.

Se você trucar os dados, perderá toda a credibilidade.

Ela sempre truca as fotos antes de postar nas redes sociais.

Vocês trucaram os gráficos para melhorar a apresentação?

Quando ele trucava os resultados, ninguém percebia.

Konjugation

Präsens

Eu truco as cartas.

Tu trucas os dados.

Ele truca o baralho.

Nós trucamos as fichas.

Vós trucais as peças.

Eles trucam o jogo.

Präteritum

Eu truquei as cartas ontem.

Tu trucaste os dados na última partida.

Ele trucou o baralho na semana passada.

Nós trucamos as fichas no torneio.

Vós trucastes as peças no jogo.

Eles trucaram o jogo ontem à noite.

Futur I

Eu trucarei as cartas na próxima vez.

Tu trucarás os dados na próxima rodada.

Ele trucará o baralho amanhã.

Nós trucaremos as fichas no próximo jogo.

Vós trucareis as peças na competição.

Eles trucarão o jogo semana que vem.

Imperfekt

Eu trucava as cartas todos os dias.

Tu trucavas os dados sempre.

Ele trucava o baralho regularmente.

Nós trucávamos as fichas frequentemente.

Vós trucáveis as peças antigamente.

Eles trucavam o jogo de vez em quando.

Plusquamperfekt

Eu já trucara as cartas quando ele chegou.

Tu já trucaras os dados antes do jogo começar.

Ele já trucara o baralho quando nos encontramos.

Nós já trucáramos as fichas antes do torneio.

Vós já trucáreis as peças quando a partida começou.

Eles já trucaram o jogo antes da pausa.

Konjunktiv I

Eu espero que ele truque as cartas corretamente.

É possível que tu truques os dados.

É importante que ele truque o baralho.

Espero que nós truquemos as fichas.

É necessário que vós truqueis as peças.

É provável que eles truquem o jogo.

Konjunktiv II

Se eu trucasse as cartas, ganharíamos.

Se tu trucasses os dados, seria melhor.

Se ele trucasse o baralho, tudo mudaria.

Se nós trucássemos as fichas, venceríamos.

Se vós trucásseis as peças, o jogo seria diferente.

Se eles trucassem o jogo, teríamos uma chance.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller