Transfigurar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der portugiesische Verb „transfigurar“ leitet sich vom lateinischen „transfigurare“ ab und bedeutet „verwandeln“ oder „umgestalten“. Es beschreibt den Prozess, etwas oder jemanden in eine andere Form oder Erscheinung zu verändern, oft in eine idealisierte oder außergewöhnliche Version. Dieses Verb kann sowohl in wörtlichen als auch in metaphorischen Kontexten verwendet werden, um eine tiefgreifende und sichtbare Veränderung zu beschreiben. In der portugiesischen Sprache wird „transfigurar“ in verschiedenen Zeitformen und Modi konjugiert, je nach Kontext und Bedeutung.

Beispiel-Sätze

O artista transfigura a realidade em suas pinturas.

A dor intensa transfigurou seu rosto em uma máscara de sofrimento.

Eles transfigurarão o jardim para o evento especial.

Os sentimentos de alegria transfiguravam a expressão dela.

Ela transfiguraria a sala com uma decoração inovadora.

Os magos transfiguraram a pedra em ouro.

Eu transfigurarei meu quarto para parecer um castelo.

Você transfiguras tudo o que toca com sua criatividade.

O sonho transfigura a realidade em algo mágico.

Se nós transfigurássemos nossas ideias, poderíamos mudar o mundo.

Konjugation

Präsens

Eu transfiguro o ambiente com a minha presença.

Tu transfiguras a sala com a tua energia.

Ele/Ela transfigura a paisagem com a sua arte.

Nós transfiguramos a cidade com nossas ações.

Vós transfigurais o mundo com vossas palavras.

Eles/Elas transfiguram o evento com sua participação.

Präteritum

Eu transfigurei o espaço com minha criatividade.

Tu transfiguraste a festa com tua alegria.

Ele/Ela transfigurou o jardim com suas flores.

Nós transfiguramos o bairro com nosso trabalho.

Vós transfigurastes o ambiente com vossa presença.

Eles/Elas transfiguraram a reunião com suas ideias.

Futur I

Eu transfigurarei a apresentação com minha inovação.

Tu transfigurarás o projeto com tua visão.

Ele/Ela transfigurará a cultura com sua influência.

Nós transfiguraremos a realidade com nossas ações.

Vós transfigurareis o futuro com vossas ideias.

Eles/Elas transfigurarão a sociedade com suas iniciativas.

Perfekt

Eu tenho transfigurado muitos ambientes com minha arte.

Tu tens transfigurado a casa com tua decoração.

Ele/Ela tem transfigurado a cidade com seus projetos.

Nós temos transfigurado a escola com nossas ideias.

Vós tendes transfigurado o local com vossas ações.

Eles/Elas têm transfigurado o mundo com suas palavras.

Plusquamperfekt

Eu havia transfigurado o local antes da festa começar.

Tu havias transfigurado o ambiente antes de sair.

Ele/Ela havia transfigurado a sala antes da reunião.

Nós havíamos transfigurado o espaço antes da chegada dos convidados.

Vós havíeis transfigurado o cenário antes do evento.

Eles/Elas haviam transfigurado a área antes da visita.

Konjunktiv II

Se eu transfigurasse o mundo, ele seria melhor.

Se tu transfigurasses a cidade, ela seria mais bonita.

Se ele/ela transfigurasse o evento, seria mais interessante.

Se nós transfigurássemos a escola, ela seria mais acolhedora.

Se vós transfigurásseis o espaço, ele seria mais agradável.

Se eles/elas transfigurassem o ambiente, todos se sentiriam melhor.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller