Der französische Verb "thermaliser" ist ein technischer Begriff, der in verschiedenen Kontexten verwendet wird, insbesondere in den Bereichen Physik und Technik. Das Verb "thermaliser" leitet sich von dem Wort "thermique" ab, was auf Deutsch "thermisch" bedeutet, und bezieht sich auf die Erzeugung oder Anwendung von Wärme. Die Definition des Verbs "thermaliser" lautet: eine Substanz oder ein Objekt einer bestimmten Temperatur aussetzen oder behandeln, um eine gewünschte physikalische oder chemische Veränderung zu bewirken. Dies kann beispielsweise das Erwärmen eines Materials, um dessen Struktur zu verändern, oder das Behandeln von Lebensmitteln zur Konservierung umfassen. Die Anwendung des Verbs "thermaliser" ist vielfältig und reicht von industriellen Prozessen über die Lebensmittelverarbeitung bis hin zur wissenschaftlichen Forschung. Es ist ein wichtiger Begriff, der in vielen technischen und wissenschaftlichen Disziplinen verwendet wird, um präzise thermische Prozesse zu beschreiben.
Il est essentiel de thermaliser l'eau avant de la consommer.
La machine thermalise automatiquement les liquides pour éviter les contaminations.
Nous devons thermaliser ces échantillons pour l'expérience.
Avant de mettre les bouteilles sur le marché, elles sont thermalisées.
Les ingénieurs ont mis au point un nouveau procédé pour thermaliser les matériaux.
Elle thermalisait toujours son thé avant de le boire.
Ils thermaliseront les produits pour garantir leur stérilité.
Tu devrais thermaliser cette solution chimique pour plus de sécurité.
Les aliments thermalisés ont une durée de conservation plus longue.
Je thermalise souvent mes instruments de laboratoire.
Je thermalise le document.
Tu thermalises le papier.
Il/Elle thermalise la feuille.
Nous thermalisons les dossiers.
Vous thermalisez les fichiers.
Ils/Elles thermalisent les rapports.
Je thermalisais les documents chaque jour.
Tu thermalisais les papiers régulièrement.
Il/Elle thermalisait toujours les feuilles.
Nous thermalisions les dossiers ensemble.
Vous thermalisiez les fichiers à l'époque.
Ils/Elles thermalisaient les rapports tous les soirs.
J'ai thermalisé le document ce matin.
Tu as thermalisé le papier hier.
Il/Elle a thermalisé la feuille la semaine dernière.
Nous avons thermalisé les dossiers ensemble.
Vous avez thermalisé les fichiers avant de partir.
Ils/Elles ont thermalisé les rapports avant la réunion.
J'avais thermalisé le document avant qu'il n'arrive.
Tu avais thermalisé le papier avant midi.
Il/Elle avait thermalisé la feuille avant la pause.
Nous avions thermalisé les dossiers avant de commencer le projet.
Vous aviez thermalisé les fichiers avant de les envoyer.
Ils/Elles avaient thermalisé les rapports avant la fin de la journée.
Je thermaliserai le document demain.
Tu thermaliseras le papier plus tard.
Il/Elle thermalisera la feuille la semaine prochaine.
Nous thermaliserons les dossiers ensemble.
Vous thermaliserez les fichiers avant la fin du mois.
Ils/Elles thermaliseront les rapports quand ils seront prêts.
J'aurai thermalisé le document avant son arrivée.
Tu auras thermalisé le papier avant midi.
Il/Elle aura thermalisé la feuille avant la pause déjeuner.
Nous aurons thermalisé les dossiers avant de commencer.
Vous aurez thermalisé les fichiers avant de les envoyer.
Ils/Elles auront thermalisé les rapports avant la fin de la journée.
Que je thermalise le document.
Que tu thermalises le papier.
Qu'il/elle thermalise la feuille.
Que nous thermalisions les dossiers.
Que vous thermalisiez les fichiers.
Qu'ils/elles thermalisent les rapports.
Je thermaliserais le document si j'avais le temps.
Tu thermaliserais le papier si tu le pouvais.
Il/Elle thermaliserait la feuille s'il avait les moyens.
Nous thermaliserions les dossiers si nous étions disponibles.
Vous thermaliseriez les fichiers si vous aviez l'occasion.
Ils/Elles thermaliseraient les rapports s'ils avaient les ressources.
Thermalise le document !
Thermalisons les dossiers ensemble !
Thermalisez les fichiers avant de partir !
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
