Der portugiesische Verb "tematizar" stammt von dem Substantiv "tema" ab und bedeutet im Deutschen "thematisieren". Es bezeichnet den Vorgang, ein bestimmtes Thema oder einen spezifischen Gegenstand zum Hauptgegenstand einer Diskussion, Analyse oder Untersuchung zu machen. Das Verb wird häufig in akademischen, journalistischen und literarischen Kontexten verwendet, um auszudrücken, dass ein bestimmter Aspekt besonders hervorgehoben oder näher beleuchtet wird. Die Bedeutung ist eng mit der Idee verbunden, etwas systematisch und strukturiert zu behandeln, um ein tieferes Verständnis zu erlangen.
O professor decidiu tematizar a aula em torno da Revolução Francesa.
Vamos tematizar a reunião de amanhã para discutirmos as metas do próximo trimestre.
A diretora tematizou a festa da escola com o tema "anos 80".
É importante tematizarmos a questão da sustentabilidade na próxima conferência.
O autor tematiza a desigualdade social em seus romances.
Os alunos tematizaram o projeto sobre a história das Olimpíadas.
Precisamos tematizar a campanha publicitária para atingir o público-alvo correto.
O evento será tematizado com base na cultura indígena brasileira.
Ela tematiza frequentemente suas palestras em torno da importância da educação inclusiva.
Durante a apresentação, o palestrante tematizou a inovação tecnológica na educação.
Eu tematizo a discussão.
Tu tematizas as questões importantes.
Ele tematiza o problema.
Nós tematizamos o evento.
Vós tematizais os temas relevantes.
Eles tematizam o debate.
Eu tematizei a reunião ontem.
Tu tematizaste a palestra na semana passada.
Ele tematizou a conferência no mês passado.
Nós tematizamos o curso ontem.
Vós tematizastes o seminário no último ano.
Eles tematizaram o workshop na última reunião.
Eu tematizava os problemas frequentemente.
Tu tematizavas as questões sempre.
Ele tematizava o tópico todos os dias.
Nós tematizávamos os assuntos regularmente.
Vós tematizáveis os temas constantemente.
Eles tematizavam as discussões frequentemente.
Eu tematizarei a reunião amanhã.
Tu tematizarás a conferência na próxima semana.
Ele tematizará o seminário no próximo mês.
Nós tematizaremos o evento em breve.
Vós tematizareis os temas na próxima reunião.
Eles tematizarão o workshop no próximo ano.
Eu tematizara a questão antes de você chegar.
Tu tematizaras o problema antes do evento.
Ele tematizara o tópico antes da reunião.
Nós tematizáramos os assuntos antes da conferência.
Vós tematizáreis os temas antes do workshop.
Eles tematizaram as discussões antes do seminário.
Eu terei tematizado o assunto até amanhã.
Tu terás tematizado a questão até a próxima semana.
Ele terá tematizado o problema até o próximo mês.
Nós teremos tematizado os temas até a próxima reunião.
Vós tereis tematizado os tópicos até o próximo evento.
Eles terão tematizado as discussões até o próximo ano.
Se eu tematize a discussão, todos entenderão.
Se tu tematizes a questão, será mais claro.
Se ele tematize o problema, resolveremos.
Se nós tematizemos o evento, todos participarão.
Se vós tematizeis os temas, será mais interessante.
Se eles tematizem o debate, terá mais sentido.
Se eu tenha tematizado a reunião, todos saberão.
Se tu tenhas tematizado a conferência, será mais produtivo.
Se ele tenha tematizado o seminário, os alunos entenderão.
Se nós tenhamos tematizado o evento, será um sucesso.
Se vós tenhais tematizado os temas, será mais claro.
Se eles tenham tematizado o workshop, será mais eficiente.
Se eu tematizasse a reunião, seria mais produtiva.
Se tu tematizasses a conferência, seria melhor.
Se ele tematizasse o seminário, os alunos aprenderiam mais.
Se nós tematizássemos o evento, teria mais impacto.
Se vós tematizásseis os temas, seria mais organizado.
Se eles tematizassem o workshop, seria mais eficiente.
Se eu tivesse tematizado a reunião, teria sido melhor.
Se tu tivesses tematizado a conferência, teria sido mais claro.
Se ele tivesse tematizado o seminário, os alunos teriam entendido.
Se nós tivéssemos tematizado o evento, teria sido um sucesso.
Se vós tivésseis tematizado os temas, teria sido mais produtivo.
Se eles tivessem tematizado o workshop, teria sido eficiente.
Tematiza a discussão agora!
Não tematizes os problemas!
Tematize o seminário, por favor.
Tematizemos o evento juntos.
Não tematizeis os temas irrelevantes.
Tematizem o workshop com cuidado.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
