Stancare – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der italienische Verb „stancare“ bedeutet „ermüden“ oder „müde machen“. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas oder jemand Müdigkeit verursacht, sei es physisch oder mental. Das Verb gehört zur ersten Konjugationsgruppe, da es auf „-are“ endet. Wie viele italienische Verben wird „stancare“ in verschiedenen Zeitformen und Modi konjugiert, um unterschiedliche Nuancen und Zeiten zu vermitteln. In der alltäglichen Sprache Italiens ist dieses Verb recht gebräuchlich und kann in vielen Kontexten verwendet werden, um die Ermüdung durch verschiedene Aktivitäten oder Situationen zu beschreiben.

Beispiel-Sätze

Il lungo viaggio mi ha stancato molto.

Non voglio stancarmi troppo prima della partita.

Le lezioni intense possono stancare la mente.

Se continui così, finirai per stancarti.

Dopo una giornata intera di lavoro, lui era completamente stanco.

Non mi stanco mai di ascoltare la sua musica.

Lei si stancava facilmente quando era più giovane.

Abbiamo camminato tanto e ora siamo tutti stanchi.

Il discorso lungo e monotono ha stancato tutti gli ascoltatori.

Avrei dovuto prendere una pausa prima di stancarmi così tanto.

Konjugation

Präsens

Io stanco facilmente dopo il lavoro.

Tu stanchi i tuoi amici con le tue storie.

Lui stanca i colleghi con le sue lamentele.

Lei stanca tutti con la sua energia.

Noi stanchiamo i nostri genitori con le richieste.

Voi stancate i bambini con i giochi.

Loro stancano il cane con lunghe passeggiate.

Vergangenheit (Imperfekt)

Io stancavo molto durante le vacanze.

Tu stancavi i tuoi amici con le tue storie.

Lui stancava i colleghi con le sue lamentele.

Lei stancava tutti con la sua energia.

Noi stancavamo i nostri genitori con le richieste.

Voi stancavate i bambini con i giochi.

Loro stancavano il cane con lunghe passeggiate.

Vergangenheit (Perfekt)

Io ho stancato i miei amici ieri sera.

Tu hai stancato i tuoi colleghi.

Lui ha stancato tutti con la sua storia.

Lei ha stancato i bambini con i giochi.

Noi abbiamo stancato i nostri genitori con le richieste.

Voi avete stancato i vostri amici con le domande.

Loro hanno stancato il cane con lunghe passeggiate.

Zukunft

Io stancherò facilmente domani.

Tu stancherai i tuoi amici con le storie.

Lui stancherà i colleghi con le lamentele.

Lei stancherà tutti con la sua energia.

Noi stancheremo i nostri genitori con le richieste.

Voi stancherete i bambini con i giochi.

Loro stancheranno il cane con lunghe passeggiate.

Konjunktiv Präsens

Che io stanchi facilmente dopo il lavoro.

Che tu stanchi i tuoi amici con le storie.

Che lui stanchi i colleghi con le lamentele.

Che lei stanchi tutti con la sua energia.

Che noi stanchiamo i nostri genitori con le richieste.

Che voi stanchiate i bambini con i giochi.

Che loro stanchino il cane con lunghe passeggiate.

Konjunktiv Vergangenheit

Che io abbia stancato i miei amici ieri sera.

Che tu abbia stancato i tuoi colleghi.

Che lui abbia stancato tutti con la sua storia.

Che lei abbia stancato i bambini con i giochi.

Che noi abbiamo stancato i nostri genitori con le richieste.

Che voi abbiate stancato i vostri amici con le domande.

Che loro abbiano stancato il cane con lunghe passeggiate.

Imperativ

(Tu) stanca meno i tuoi amici!

(Lei) stanchi i bambini con i giochi!

(Noi) stanchiamo i nostri genitori con le richieste!

(Voi) stancate i bambini con i giochi!

(Loro) stanchino il cane con lunghe passeggiate!

Gerundium

Io sto stancando i miei amici con le mie storie.

Tu stai stancando i tuoi colleghi.

Lui sta stancando tutti con la sua storia.

Lei sta stancando i bambini con i giochi.

Noi stiamo stancando i nostri genitori con le richieste.

Voi state stancando i vostri amici con le domande.

Loro stanno stancando il cane con lunghe passeggiate.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller