Der spanische Begriff "soldar" ist ein Verb, das in verschiedenen Kontexten verwendet wird und auf Deutsch "löten" oder "schweißen" bedeutet. Es beschreibt den Prozess des Verbindens von zwei oder mehr Metallteilen durch Erhitzen und Schmelzen eines Füllmetalls, das anschließend abkühlt und die Teile fest miteinander verbindet. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Lateinischen "solidare", was "festmachen" oder "stärken" bedeutet. In der Technik und Industrie ist das Löten eine weit verbreitete Methode, um elektrische Verbindungen herzustellen oder mechanische Bauteile zu verbinden. Das Verb "soldar" findet jedoch auch in metaphorischen Zusammenhängen Anwendung, um das Verbinden oder Vereinigen von Ideen, Menschen oder Konzepten zu beschreiben.
El herrero soldó las piezas de metal para crear una escultura.
Necesitamos a alguien que sepa soldar para arreglar esta tubería rota.
Ellos soldarán las vigas del edificio la próxima semana.
Los estudiantes aprendieron a soldar en el taller de tecnología.
Juan ha soldado las partes del coche que estaban dañadas.
Si soldaras esa unión, la estructura sería mucho más fuerte.
El ingeniero está soldando los cables en el circuito eléctrico.
El equipo había soldado todas las juntas antes de la inspección.
Es importante soldar correctamente para evitar posibles accidentes.
Ellos estaban soldando cuando ocurrió el corte de energía.
Yo sueldo las piezas de metal.
Tú suelas con precisión.
Él suela cada día en el taller.
Nosotros soldamos juntos en el proyecto.
Vosotros sueláis muy bien.
Ellos sueldan estructuras fuertes.
Yo sodé todo el día ayer.
Tú soldaste la máquina.
Él soldó el marco de la puerta.
Nosotros soldamos juntos en el proyecto anterior.
Vosotros soldasteis las piezas correctamente.
Ellos soldaron la estructura de la nave.
Yo soldaré la nueva estructura.
Tú soldarás con el nuevo equipo.
Él soldará las piezas mañana.
Nosotros soldaremos juntos el fin de semana.
Vosotros soldaréis en el próximo proyecto.
Ellos soldarán las grandes estructuras.
Yo he soldado muchas piezas.
Tú has soldado con éxito.
Él ha soldado la estructura.
Nosotros hemos soldado juntos en el proyecto.
Vosotros habéis soldado con precisión.
Ellos han soldado las partes fuertes.
Yo había soldado antes de que llegaras.
Tú habías soldado la pieza incorrecta.
Él había soldado la estructura principal.
Nosotros habíamos soldado juntos antes.
Vosotros habíais soldado con ese equipo.
Ellos habían soldado todo correctamente.
Yo habré soldado la estructura para entonces.
Tú habrás soldado las piezas para mañana.
Él habrá soldado la máquina antes de irse.
Nosotros habremos soldado juntos para el fin de semana.
Vosotros habréis soldado todo para el próximo mes.
Ellos habrán soldado las estructuras principales.
Yo sueldara si tuviera tiempo.
Tú sueldaras si tuvieras el equipo.
Él sueldara si supiera cómo hacerlo.
Nosotros soldáramos si estuviéramos juntos.
Vosotros soldarais si tuvierais la oportunidad.
Ellos sueldaran si les dieran los materiales.
Yo hubiera soldado si hubiera tenido tiempo.
Tú hubieras soldado si hubieras tenido el equipo.
Él hubiera soldado si hubiera sabido cómo hacerlo.
Nosotros hubiéramos soldado si hubiéramos estado juntos.
Vosotros hubierais soldado si hubierais tenido la oportunidad.
Ellos hubieran soldado si les hubieran dado los materiales.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlosJeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.