Segmentar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Das portugiesische Verb „segmentar“ bedeutet „segmentieren“ oder „in Segmente unterteilen“. Es stammt vom lateinischen Wort „segmentum“ ab, was „Abschnitt“ oder „Teil“ bedeutet. Der Vorgang des Segmentierens bezieht sich auf das Aufteilen oder Untergliedern eines Ganzen in kleinere Teile oder Segmente. In der Regel wird das Verb „segmentar“ in Kontexten verwendet, in denen eine Unterteilung in klar abgegrenzte Abschnitte erforderlich ist, sei es in der Biologie, der Datenanalyse, dem Marketing oder anderen Bereichen, in denen eine detaillierte Analyse und Strukturierung von Informationen notwendig ist.

Beispiel-Sätze

O software segmenta os dados em diferentes categorias.

A empresa decidiu segmentar o mercado para atingir diferentes públicos.

Os alunos segmentaram a apresentação em três partes principais.

É importante segmentarmos a audiência para melhorar a comunicação.

O analista segmentou os resultados da pesquisa por faixa etária.

Se segmentares o projeto, será mais fácil de gerenciar.

Os departamentos precisam segmentar-se para otimizar os recursos.

Quando segmentarmos o relatório, poderemos identificar melhor as tendências.

A equipe de marketing segmenta os clientes com base em suas preferências.

Se segmentarmos os dados corretamente, a análise será mais precisa.

Konjugation

Präsens

Eu segmento os dados todos os dias.

Tu segmentas as informações corretamente.

Ele/Ela segmenta as estatísticas de mercado.

Nós segmentamos os clientes por idade.

Vós segmentais o público por interesses.

Eles/Elas segmentam os dados demográficos.

Präteritum

Eu segmentei os dados ontem.

Tu segmentaste as informações na última reunião.

Ele/Ela segmentou as estatísticas semana passada.

Nós segmentámos os clientes no ano passado.

Vós segmentastes o público no evento anterior.

Eles/Elas segmentaram os dados no relatório final.

Futur I

Eu segmentarei os dados amanhã.

Tu segmentarás as informações na próxima reunião.

Ele/Ela segmentará as estatísticas no próximo mês.

Nós segmentaremos os clientes no próximo trimestre.

Vós segmentareis o público no próximo evento.

Eles/Elas segmentarão os dados no próximo relatório.

Konjunktiv II (Gegenwart)

Se eu segmentasse os dados, conseguiria melhores resultados.

Se tu segmentasses as informações, seria mais eficaz.

Se ele/ela segmentasse as estatísticas, teríamos mais clareza.

Se nós segmentássemos os clientes, aumentaríamos as vendas.

Se vós segmentásseis o público, teríamos mais engajamento.

Se eles/elas segmentassem os dados, a análise seria melhor.

Perfekt

Eu tenho segmentado os dados frequentemente.

Tu tens segmentado as informações corretamente.

Ele/Ela tem segmentado as estatísticas de mercado.

Nós temos segmentado os clientes por idade.

Vós tendes segmentado o público por interesses.

Eles/Elas têm segmentado os dados demográficos.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller