Das portugiesische Verb "sancionar" ist ein vielseitiges und wichtiges Wort im Sprachgebrauch. Es stammt vom lateinischen "sancire" ab und bedeutet in erster Linie "billigen", "zustimmen" oder "genehmigen". Im rechtlichen und administrativen Kontext wird es oft verwendet, um die offizielle Genehmigung oder Bestätigung von Gesetzen, Verordnungen oder Maßnahmen zu beschreiben. Darüber hinaus kann "sancionar" auch "bestrafen" oder "ahnden" bedeuten, insbesondere wenn es sich um die Verhängung von Strafen oder Sanktionen handelt. Dieses Verb ist essenziell für das Verständnis von rechtlichen und administrativen Abläufen sowie für die Kommunikation von Zustimmung und Bestrafung im Portugiesischen.
O juiz sancionou o jogador por comportamento antiético.
A empresa sancionará novas políticas de segurança no próximo mês.
O presidente sanciona leis que beneficiam a população.
Se você não seguir as regras, será sancionado.
O conselho decidiu sancionar a proposta de aumento salarial.
Eles sancionaram a nova regulamentação ambiental ontem.
Nós sancionaremos essas medidas para melhorar a qualidade do serviço.
A diretoria sanciona todas as mudanças importantes na empresa.
Os alunos foram sancionados por não cumprirem as normas da escola.
Ela sancionará o projeto de lei após a revisão final.
Eu sanciono as novas regras.
Tu sancionas os documentos.
Ele/Ela sanciona a lei.
Nós sancionamos as políticas.
Vós sancionais as decisões.
Eles/Elas sancionam as medidas.
Eu sancionei o decreto.
Tu sancionaste a proposta.
Ele/Ela sancionou o regulamento.
Nós sancionamos o contrato.
Vós sancionastes a resolução.
Eles/Elas sancionaram o projeto.
Eu sancionava as regras.
Tu sancionavas os documentos.
Ele/Ela sancionava a lei.
Nós sancionávamos as políticas.
Vós sancionáveis as decisões.
Eles/Elas sancionavam as medidas.
Eu havia sancionado o decreto.
Tu havias sancionado a proposta.
Ele/Ela havia sancionado o regulamento.
Nós havíamos sancionado o contrato.
Vós havíeis sancionado a resolução.
Eles/Elas haviam sancionado o projeto.
Eu sancionarei as novas regras.
Tu sancionarás os documentos.
Ele/Ela sancionará a lei.
Nós sancionaremos as políticas.
Vós sancionareis as decisões.
Eles/Elas sancionarão as medidas.
Eu terei sancionado o decreto.
Tu terás sancionado a proposta.
Ele/Ela terá sancionado o regulamento.
Nós teremos sancionado o contrato.
Vós tereis sancionado a resolução.
Eles/Elas terão sancionado o projeto.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
