Sacrificar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Das portugiesische Verb „sacrificar“ bedeutet auf Deutsch „opfern“ oder „darbringen“. Es wird verwendet, um den Akt des Aufgebens oder Verzichtens auf etwas Wichtiges oder Wertvolles zugunsten eines höheren Ziels, einer anderen Person oder einer größeren Sache zu beschreiben. Der Ursprung des Wortes liegt im Lateinischen „sacrificare“, was ebenfalls „opfern“ bedeutet. Das Verb kann sowohl im wörtlichen Sinn, wie zum Beispiel das Opfern von Tieren in religiösen Zeremonien, als auch im übertragenen Sinn, wie das Aufgeben persönlicher Wünsche für das Wohl anderer, verwendet werden.

Beispiel-Sätze

Ela sacrificou seus sonhos para cuidar da família.

É importante sacrificar um pouco de tempo para ajudar os outros.

Ele sacrifica seus fins de semana para estudar.

Nós sacrificaremos nossas férias para concluir o projeto.

Se você sacrificar agora, colherá os frutos no futuro.

Os pais sacrificam muito pelos filhos.

Eu sacrifiquei minha carreira para seguir meu sonho.

Vocês sacrificarão muito se decidirem seguir esse caminho.

Ela sempre sacrifica suas vontades pelos outros.

O time sacrificou muito para ganhar o campeonato.

Konjugation

Präsens

Eu sacrifico meu tempo para ajudar os outros.

Tu sacrificas muito pelo seu trabalho.

Ele sacrifica seus fins de semana para estudar.

Nós sacrificamos muito para alcançar nossos objetivos.

Vós sacrificais o lazer para trabalhar.

Eles sacrificam muitas coisas para o sucesso.

Perfekt

Eu sacrifiquei meus sonhos por minha família.

Tu sacrificaste muito para chegar aqui.

Ele sacrificou sua juventude pelo trabalho.

Nós sacrificamos nosso tempo livre para o projeto.

Vós sacrificastes tantas coisas por esta causa.

Eles sacrificaram tudo por um futuro melhor.

Imperfekt

Eu sacrificava minhas noites para estudar.

Tu sacrificavas muito pelo seu time.

Ele sacrificava seus fins de semana pelo projeto.

Nós sacrificávamos nosso lazer para trabalhar mais.

Vós sacrificáveis muito para ajudar os outros.

Eles sacrificavam tudo pelo bem da equipe.

Präteritum

Eu sacrificara meu tempo antes de encontrar equilíbrio.

Tu sacrificaras muito antes de desistir.

Ele sacrificara seus sonhos antes de mudar de carreira.

Nós sacrificáramos muito antes de alcançar sucesso.

Vós sacrificáreis tudo antes de encontrar estabilidade.

Eles sacrificaram tudo antes de mudar de rumo.

Futur I

Eu sacrificarei meu tempo para ajudar.

Tu sacrificarás suas horas de lazer.

Ele sacrificará suas noites de sono.

Nós sacrificaremos nossas férias pelo projeto.

Vós sacrificareis muito pelo sucesso.

Eles sacrificarão tudo pelo futuro.

Plusquamperfekt

Eu havia sacrificado minhas paixões antes de me encontrar.

Tu havias sacrificado muito antes de mudar de ideia.

Ele havia sacrificado seus sonhos antes de encontrar paz.

Nós havíamos sacrificado tudo antes de alcançar nossos objetivos.

Vós havíeis sacrificado muito antes de conseguir sucesso.

Eles haviam sacrificado tudo antes de realizar seus sonhos.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller