Der Begriff „rubrizieren“ leitet sich vom lateinischen Wort „rubricare“ ab, was so viel bedeutet wie „mit roter Farbe schreiben“. In der deutschen Sprache bezeichnet das Verb „rubrizieren“ das Einteilen oder Kategorisieren von Texten oder Dokumenten, oft durch Überschriften, Unterteilungen oder durch den Einsatz von Farben, um bestimmte Abschnitte hervorzuheben. Historisch gesehen wurde dieser Begriff vor allem im Zusammenhang mit mittelalterlichen Manuskripten verwendet, bei denen wichtige Passagen oder Überschriften in roter Tinte geschrieben wurden, um sie deutlich von anderen Textteilen abzuheben. Heutzutage findet der Begriff auch in anderen Kontexten Anwendung, in denen es darum geht, Inhalte systematisch zu ordnen oder zu strukturieren.