Romantizar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Das portugiesische Verb „romantizar“ leitet sich vom Substantiv „romance“ ab und bedeutet „romantisieren“ auf Deutsch. Es beschreibt den Prozess, etwas in einem romantischen oder idealisierten Licht darzustellen, oft indem man die Realität vernachlässigt oder verschönert. In der Literatur und im alltäglichen Sprachgebrauch wird „romantizar“ verwendet, um Situationen, Orte, Personen oder Ereignisse positiver oder idyllischer erscheinen zu lassen, als sie tatsächlich sind. Es ist ein häufig verwendetes Verb, das oft in Gesprächen über Beziehungen, historische Ereignisse oder persönliche Erinnerungen vorkommt.

Beispiel-Sätze

Ele costuma romantizar o passado, esquecendo-se das dificuldades que enfrentou.

Não devemos romantizar a pobreza; é uma condição que precisa ser combatida.

A autora decidiu romantizar sua história de vida em um livro de memórias.

Eu não quero romantizar nossa relação, mas os momentos que passamos juntos foram especiais.

Ela sempre romantiza as viagens que faz, parecendo que tudo foi perfeito.

É comum romantizarmos o que não temos, achando que a grama do vizinho é mais verde.

O filme tentou romantizar a guerra, mas acabou sendo criticado por isso.

Você não deveria romantizar tanto a vida no campo, pois há muitos desafios.

Os jovens tendem a romantizar o amor, sem perceber as responsabilidades envolvidas.

Nós romantizávamos o futuro quando éramos adolescentes, sem imaginar as dificuldades que enfrentaríamos.

Konjugation

Präsens

Eu romantizo a história.

Tu romantizas o passado.

Ele romantiza a vida.

Nós romantizamos os momentos.

Vós romantizais a realidade.

Eles romantizam tudo.

Perfekt

Eu romantizei a viagem.

Tu romantizaste o encontro.

Ele romantizou a infância.

Nós romantizamos o evento.

Vós romantizastes o dia.

Eles romantizaram a jornada.

Futur I

Eu romantizarei o futuro.

Tu romantizarás a história.

Ele romantizará o amor.

Nós romantizaremos as memórias.

Vós romantizareis os momentos.

Eles romantizarão a vida.

Imperfekt

Eu romantizava as histórias.

Tu romantizavas as situações.

Ele romantizava os contos.

Nós romantizávamos os dias.

Vós romantizáveis as memórias.

Eles romantizavam os eventos.

Plusquamperfekt

Eu já romantizara a história.

Tu já romantizaras o passado.

Ele já romantizara a vida.

Nós já romantizáramos os momentos.

Vós já romantizáreis a realidade.

Eles já romantizaram tudo.

Futur II

Eu terei romantizado a viagem.

Tu terás romantizado o encontro.

Ele terá romantizado a infância.

Nós teremos romantizado o evento.

Vós tereis romantizado o dia.

Eles terão romantizado a jornada.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller