Das portugiesische Verb "revogar" bedeutet "aufheben", "widerrufen" oder "annullieren". Es wird hauptsächlich im rechtlichen Kontext verwendet, um die Aufhebung oder den Widerruf eines Gesetzes, einer Verordnung, eines Beschlusses oder einer Verfügung zu beschreiben. Wenn etwas "revogado" wird, bedeutet dies, dass es seine rechtliche Gültigkeit verliert und nicht mehr in Kraft ist. Der Prozess der "revogação" kann sowohl durch eine neue gesetzliche Regelung als auch durch eine gerichtliche Entscheidung erfolgen. Das Verb "revogar" stammt vom lateinischen Wort "revocare" ab, was ebenfalls "zurückrufen" oder "widerrufen" bedeutet.
O governo decidiu revogar a lei antiga.
O juiz pode revogar a decisão a qualquer momento.
O parlamento revogou a medida controversa.
Eles revogarão a proibição na próxima reunião.
O presidente revogaria o decreto se houvesse pressão pública suficiente.
Se continuarem as manifestações, o conselho pode revogar a nova política.
Eu não acredito que eles revoguem essa regra tão cedo.
A empresa revogou o contrato após descobrir fraudes.
Nós revogamos a antiga diretriz para implementar uma nova.
O diretor afirmou que não revogará a decisão, apesar das críticas.
Eu revogo a decisão.
Tu revogas a ordem.
Ele revoga a lei.
Nós revogamos as regras.
Vós revogais os contratos.
Eles revogam as medidas.
Eu revoguei a decisão.
Tu revogaste a ordem.
Ele revogou a lei.
Nós revogamos as regras.
Vós revogastes os contratos.
Eles revogaram as medidas.
Eu revogarei a decisão.
Tu revogarás a ordem.
Ele revogará a lei.
Nós revogaremos as regras.
Vós revogareis os contratos.
Eles revogarão as medidas.
Eu revogava a decisão.
Tu revogavas a ordem.
Ele revogava a lei.
Nós revogávamos as regras.
Vós revogáveis os contratos.
Eles revogavam as medidas.
Eu revogara a decisão.
Tu revogaras a ordem.
Ele revogara a lei.
Nós revogáramos as regras.
Vós revogáreis os contratos.
Eles revogaram as medidas.
Eu terei revogado a decisão.
Tu terás revogado a ordem.
Ele terá revogado a lei.
Nós teremos revogado as regras.
Vós tereis revogado os contratos.
Eles terão revogado as medidas.
Eu revogava a decisão.
Tu revogavas a ordem.
Ele revogava a lei.
Nós revogávamos as regras.
Vós revogáveis os contratos.
Eles revogavam as medidas.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal App herunterladen Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
