Retirer – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Das französische Verb „retirer“ gehört zu den regelmäßigen Verben der ersten Gruppe, die auf „-er“ enden. Es bedeutet wörtlich übersetzt „entfernen“ oder „zurückziehen“. „Retirer“ wird in einer Vielzahl von Kontexten verwendet und kann je nach Zusammenhang unterschiedliche Bedeutungen haben, wie etwa „abheben“ im Sinne von Geld von einem Konto abheben oder „herausnehmen“ im Sinne von etwas aus einer Tasche oder einem Behälter herausnehmen. Das Verb ist somit in der alltäglichen Kommunikation häufig anzutreffen und spielt eine wichtige Rolle im Wortschatz der französischen Sprache.

Beispiel-Sätze

Il retire son manteau en arrivant à la maison.

Nous devons retirer l’argent de la banque avant 17 heures.

Elle retira son nom de la liste des candidats.

Vous retirez toujours vos chaussures avant d’entrer.

Ils ont retiré l’affiche du mur.

Je vais retirer ma candidature pour ce poste.

Tu retirais souvent tes lunettes pour lire.

Nous retirerons le vieux tapis demain.

Elle retirait les épines de la rose avec soin.

Ils retireront le produit du marché suite à des plaintes.

Konjugation

Présent

Je retire de l’argent du distributeur.

Tu retires ton manteau.

Il retire ses chaussures.

Nous retirons nos demandes.

Vous retirez votre offre.

Ils retirent leurs objections.

Imparfait

Je retirais toujours mon chapeau en entrant.

Tu retirais tes lunettes avant de lire.

Il retirait souvent ses propos.

Nous retirions nos candidatures.

Vous retiriez vos plaintes.

Ils retiraient leurs objections.

Passé Composé

J’ai retiré de l’argent.

Tu as retiré ton manteau.

Il a retiré ses chaussures.

Nous avons retiré nos demandes.

Vous avez retiré votre offre.

Ils ont retiré leurs objections.

Futur Simple

Je retirerai de l’argent demain.

Tu retireras ton manteau plus tard.

Il retirera ses chaussures en entrant.

Nous retirerons nos demandes prochainement.

Vous retirerez votre offre bientôt.

Ils retireront leurs objections demain.

Conditionnel Présent

Je retirerais de l’argent si nécessaire.

Tu retirerais ton manteau s’il faisait chaud.

Il retirerait ses chaussures en entrant.

Nous retirerions nos demandes si besoin.

Vous retireriez votre offre en cas de problème.

Ils retireraient leurs objections si c’était possible.

Subjonctif Présent

Que je retire de l’argent pour toi.

Que tu retires ton manteau en entrant.

Qu’il retire ses chaussures.

Que nous retirions nos candidatures.

Que vous retiriez votre plainte.

Qu’ils retirent leurs objections.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller