Lernen Sie 5x schneller!
Das französische Verb "resubventionner" ist ein transitives Verb, das in der deutschen Sprache am ehesten mit "erneut subventionieren" übersetzt werden kann. Es setzt sich aus dem Präfix "re-" und dem Verb "subventionner" zusammen. Das Präfix "re-" impliziert eine Wiederholung der Handlung, während "subventionner" bedeutet, finanzielle Unterstützung oder Subventionen zu gewähren. In diesem Zusammenhang bezeichnet "resubventionner" also die Handlung, eine bereits zuvor gewährte finanzielle Unterstützung oder Subvention erneut zu gewähren oder zu erneuern.
Le gouvernement a décidé de resubventionner les petites entreprises affectées par la crise.
Les associations espèrent que l'État va bientôt resubventionner leurs projets culturels.
Si nous recevons suffisamment de signatures, ils devront resubventionner notre initiative.
Ils ont dû resubventionner le programme après les coupes budgétaires de l'année dernière.
Nous attendons une réponse pour savoir si l'école va être resubventionnée cette année.
Les municipalités locales devraient être resubventionnées pour améliorer les infrastructures urbaines.
Les chercheurs ont demandé au ministère de resubventionner leurs études sur le changement climatique.
Il est essentiel de resubventionner les initiatives écologiques pour protéger l'environnement.
Le comité a voté pour resubventionner le projet d'aide aux sans-abri.
Nous avons soumis une nouvelle demande pour être resubventionnés l'année prochaine.
Je resubventionne ce projet chaque année.
Tu resubventionnes cette association régulièrement.
Il resubventionne toujours les mêmes organismes.
Nous resubventionnons les initiatives locales.
Vous resubventionnez plusieurs programmes.
Elles resubventionnent les écoles de la région.
Je resubventionnais ces projets quand j'étais maire.
Tu resubventionnais cette association l'année dernière.
Il resubventionnait les mêmes organismes chaque année.
Nous resubventionnions les initiatives locales avant.
Vous resubventionniez plusieurs programmes auparavant.
Elles resubventionnaient les écoles de la région.
J'ai resubventionné ce projet cette année.
Tu as resubventionné cette association récemment.
Il a resubventionné les mêmes organismes.
Nous avons resubventionné les initiatives locales.
Vous avez resubventionné plusieurs programmes.
Elles ont resubventionné les écoles de la région.
J'avais resubventionné ce projet avant de partir.
Tu avais resubventionné cette association l'année précédente.
Il avait resubventionné les mêmes organismes avant.
Nous avions resubventionné les initiatives locales avant cela.
Vous aviez resubventionné plusieurs programmes auparavant.
Elles avaient resubventionné les écoles de la région.
Je resubventionnerai ce projet l'année prochaine.
Tu resubventionneras cette association bientôt.
Il resubventionnera les mêmes organismes l'année prochaine.
Nous resubventionnerons les initiatives locales.
Vous resubventionnerez plusieurs programmes à l'avenir.
Elles resubventionneront les écoles de la région.
J'aurai resubventionné ce projet avant la fin de l'année.
Tu auras resubventionné cette association prochainement.
Il aura resubventionné les mêmes organismes avant.
Nous aurons resubventionné les initiatives locales avant cette date.
Vous aurez resubventionné plusieurs programmes avant la fin de l'année.
Elles auront resubventionné les écoles de la région avant la rentrée.
Je resubventionnerais ce projet si j'avais les fonds.
Tu resubventionnerais cette association si tu le pouvais.
Il resubventionnerait les mêmes organismes en cas de besoin.
Nous resubventionnerions les initiatives locales si c'était nécessaire.
Vous resubventionneriez plusieurs programmes si vous aviez le budget.
Elles resubventionneraient les écoles de la région si elles en avaient les moyens.
J'aurais resubventionné ce projet si j'avais eu les fonds.
Tu aurais resubventionné cette association si tu avais pu.
Il aurait resubventionné les mêmes organismes en cas de besoin.
Nous aurions resubventionné les initiatives locales si c'était nécessaire.
Vous auriez resubventionné plusieurs programmes si vous aviez eu le budget.
Elles auraient resubventionné les écoles de la région si elles en avaient eu les moyens.
Que je resubventionne ce projet cette année.
Que tu resubventionnes cette association.
Qu'il resubventionne les mêmes organismes.
Que nous resubventionnions les initiatives locales.
Que vous resubventionniez plusieurs programmes.
Qu'elles resubventionnent les écoles de la région.
Que j'aie resubventionné ce projet cette année.
Que tu aies resubventionné cette association.
Qu'il ait resubventionné les mêmes organismes.
Que nous ayons resubventionné les initiatives locales.
Que vous ayez resubventionné plusieurs programmes.
Qu'elles aient resubventionné les écoles de la région.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal App herunterladen Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
