Der portugiesische Begriff „ressurgir“ ist ein Verb, das aus dem Lateinischen stammt und sich in die deutsche Sprache als „wiederauftauchen“ oder „wieder erscheinen“ übersetzen lässt. Es setzt sich aus dem Präfix „re-„, das eine Wiederholung oder Rückkehr anzeigt, und dem Verb „surgir“, das „auftauchen“ oder „erscheinen“ bedeutet, zusammen. „Ressurgir“ beschreibt somit den Vorgang, erneut in Erscheinung zu treten oder nach einer Zeit der Abwesenheit wieder sichtbar zu werden. Das Verb kann sowohl im physischen als auch im metaphorischen Sinne verwendet werden, um das Wiederauftauchen von Personen, Dingen oder sogar abstrakten Konzepten und Ideen zu beschreiben.