Respeitar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Das portugiesische Verb „respeitar“ bedeutet „respektieren“ auf Deutsch. Es wird verwendet, um Achtung oder Wertschätzung gegenüber Personen, Regeln, Normen oder Gefühlen auszudrücken. Das Wort stammt vom lateinischen „respectare“, was „zurückblicken“ oder „beachten“ bedeutet. In der portugiesischen Sprache ist „respeitar“ ein regelmäßiges Verb der ersten Konjugation, das im Alltag häufig vorkommt. Es spielt eine wichtige Rolle im sozialen und zwischenmenschlichen Kontext, da es grundlegende menschliche Werte wie Achtung und Rücksichtnahme hervorhebt.

Beispiel-Sätze

Eu respeito todas as opiniões, mesmo quando discordo.

Ela sempre respeita os mais velhos.

Nós respeitamos as regras da escola.

Você respeitou todas as instruções do manual?

Se eles respeitarem o acordo, não teremos problemas.

É importante respeitar a diversidade cultural.

Vocês respeitam o horário de trabalho?

Espero que ela respeite a minha decisão.

Elas respeitaram o silêncio na biblioteca.

Se nós respeitássemos mais o meio ambiente, a natureza agradeceria.

Konjugation

Präsens

Eu respeito meus pais.

Tu respeitas as regras.

Ele respeita os professores.

Nós respeitamos a natureza.

Vós respeitais a diversidade.

Eles respeitam a opinião dos outros.

Perfekt

Eu respeitei meus colegas.

Tu respeitaste as normas.

Ele respeitou os mais velhos.

Nós respeitamos as tradições.

Vós respeitastes as diferenças culturais.

Eles respeitaram os direitos humanos.

Imperfekt

Eu respeitava sempre os professores.

Tu respeitavas as normas da escola.

Ele respeitava as opiniões dos amigos.

Nós respeitávamos todas as culturas.

Vós respeitáveis as leis.

Eles respeitavam o meio ambiente.

Plusquamperfekt

Eu já respeitara as tradições antes de mudar de país.

Tu já respeitaras as normas da empresa.

Ele já respeitara as decisões do grupo.

Nós já respeitáramos as diferenças culturais.

Vós já respeitáreis as regras do jogo.

Eles já respeitaram os valores da comunidade.

Futur I

Eu respeitarei suas escolhas.

Tu respeitarás os conselhos dos mais velhos.

Ele respeitará a decisão da maioria.

Nós respeitaremos o resultado.

Vós respeitareis os sentimentos dos outros.

Eles respeitarão o acordo.

Futur II

Eu já terei respeitado todas as condições.

Tu já terás respeitado as normas de segurança.

Ele já terá respeitado os direitos dos trabalhadores.

Nós já teremos respeitado os prazos.

Vós já tereis respeitado as instruções.

Eles já terão respeitado os compromissos.

Konjunktiv Präsens

Que eu respeite sempre os outros.

Que tu respeites as diferenças.

Que ele respeite as opiniões.

Que nós respeitemos as regras.

Que vós respeiteis o ambiente.

Que eles respeitem os direitos humanos.

Konjunktiv Perfekt

Que eu tenha respeitado meus colegas.

Que tu tenhas respeitado as normas.

Que ele tenha respeitado os mais velhos.

Que nós tenhamos respeitado as tradições.

Que vós tenhais respeitado as diferenças culturais.

Que eles tenham respeitado os direitos humanos.

Konjunktiv Imperfekt

Se eu respeitasse mais os outros.

Se tu respeitasses as opiniões alheias.

Se ele respeitasse as regras.

Se nós respeitássemos a natureza.

Se vós respeitásseis os valores da sociedade.

Se eles respeitassem os acordos.

Konjunktiv Plusquamperfekt

Se eu tivesse respeitado todas as normas.

Se tu tivesses respeitado os limites.

Se ele tivesse respeitado as tradições.

Se nós tivéssemos respeitado as diferenças culturais.

Se vós tivésseis respeitado os regulamentos.

Se eles tivessem respeitado as leis.

Imperativ

Respeita os outros!

Respeite as normas!

Respeitemos a diversidade!

Respeitai os conselhos!

Respeitem as tradições!

Gerundium

Estou respeitando as regras.

Ele está respeitando a decisão.

Partizip Perfekt

Ele é muito respeitado por todos.

Os direitos foram respeitados.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller