Résonder – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Das französische Verb „résonder“ ist ein eher selten verwendetes Verb, das im Französischen spezifische Bedeutungen hat. Es bedeutet im Allgemeinen „zurückhallen“ oder „widerhallen“. Dieses Verb wird verwendet, um das Echo oder den Nachhall eines Geräusches zu beschreiben. Es hat seine Wurzeln im lateinischen Wort „resonare“, was ebenfalls „widerhallen“ bedeutet. In der französischen Sprache wird „résonder“ hauptsächlich in literarischen oder poetischen Kontexten verwendet und trägt oft eine metaphorische Konnotation, die über den rein akustischen Aspekt hinausgeht.

Beispiel-Sätze

Il résonde dans la salle de concert avec une puissance inouïe.

Nous résonderons ensemble pour trouver la meilleure solution.

Si tu résondes de cette manière, tout le monde t’écoutera.

Vous résondez toujours de manière très claire et précise.

Elles résondent harmonieusement dans la chorale.

Je résondais souvent dans les couloirs de l’école quand j’étais enfant.

Il a résondé tellement fort que les fenêtres ont tremblé.

Nous résondions de joie lors de notre victoire.

Elles résonderaient mieux si elles prenaient des cours de chant.

Que tu résondasses ainsi était inattendu.

Konjugation

Présent

Je résonde souvent.

Tu résondes bien.

Il résonde avec calme.

Elle résonde avec confiance.

Nous résondons ensemble.

Vous résondez clairement.

Ils résondent tous les jours.

Elles résondent en harmonie.

Imparfait

Je résondais autrefois.

Tu résondais bien à l’époque.

Il résondait toujours.

Elle résondait avec douceur.

Nous résondions tous ensemble.

Vous résondiez souvent.

Ils résondaient autrefois.

Elles résondaient tout le temps.

Passé Composé

J’ai résondé hier.

Tu as résondé cette semaine.

Il a résondé avec force.

Elle a résondé en chantant.

Nous avons résondé ensemble.

Vous avez résondé clairement.

Ils ont résondé plusieurs fois.

Elles ont résondé longtemps.

Plus-que-parfait

J’avais résondé avant de partir.

Tu avais résondé avant lui.

Il avait résondé avant elle.

Elle avait résondé avant nous.

Nous avions résondé avant vous.

Vous aviez résondé avant eux.

Ils avaient résondé avant elles.

Elles avaient résondé avant de partir.

Futur Simple

Je résonderai demain.

Tu résonderas bientôt.

Il résondera la semaine prochaine.

Elle résondera avec joie.

Nous résonderons ensemble.

Vous résonderez clairement.

Ils résonderont bientôt.

Elles résonderont avec force.

Futur Antérieur

J’aurai résondé avant midi.

Tu auras résondé avant lui.

Il aura résondé avant elle.

Elle aura résondé avant nous.

Nous aurons résondé avant vous.

Vous aurez résondé avant eux.

Ils auront résondé avant elles.

Elles auront résondé avant de partir.

Conditionnel Présent

Je résonderais si j’avais le temps.

Tu résonderais si tu pouvais.

Il résonderait si elle était là.

Elle résonderait si elle voulait.

Nous résonderions si nous étions là.

Vous résonderiez si vous pouviez.

Ils résonderaient si elles étaient là.

Elles résonderaient si elles voulaient.

Conditionnel Passé

J’aurais résondé si j’avais su.

Tu aurais résondé si tu avais pu.

Il aurait résondé si elle avait voulu.

Elle aurait résondé si elle avait pu.

Nous aurions résondé si nous avions su.

Vous auriez résondé si vous aviez pu.

Ils auraient résondé si elles avaient voulu.

Elles auraient résondé si elles avaient pu.

Subjonctif Présent

Que je résonde bien.

Que tu résondes bien.

Qu’il résonde bien.

Qu’elle résonde bien.

Que nous résondions bien.

Que vous résondiez bien.

Qu’ils résondent bien.

Qu’elles résondent bien.

Subjonctif Passé

Que j’aie résondé avant lui.

Que tu aies résondé avant elle.

Qu’il ait résondé avant nous.

Qu’elle ait résondé avant vous.

Que nous ayons résondé avant eux.

Que vous ayez résondé avant elles.

Qu’ils aient résondé avant moi.

Qu’elles aient résondé avant toi.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen

DER TALKPAL UNTERSCHIED

DIE FORTSCHRITTLICHSTE KI

Immersive Konversationen

Tauchen Sie ein in fesselnde Dialoge, die das Behalten der Sprache optimieren und die Sprachfertigkeit verbessern.

Feedback in Echtzeit

Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.

Personalisierung

Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller