Das spanische Verb "resellar" setzt sich aus dem Präfix "re-" und dem Verb "sellar" zusammen. Das Präfix "re-" impliziert eine Wiederholung oder erneute Handlung, während "sellar" "versiegeln" oder "stempeln" bedeutet. Folglich kann "resellar" als "noch einmal versiegeln" oder "noch einmal stempeln" übersetzt werden. Es wird verwendet, um den Akt des erneuten Versiegelns oder Stempelns eines Dokuments, Pakets oder anderen Gegenstands zu beschreiben. In der Regel wird es in Kontexten verwendet, in denen eine erneute Bestätigung oder Authentifizierung erforderlich ist.
El documento necesita ser resellado para que tenga validez.
La empresa resella los productos defectuosos para su reutilización.
Ellos resellarán los pasaportes en la próxima semana.
Nosotros resellamos los certificados de autenticidad cada año.
El inspector reselló los permisos de construcción después de la revisión.
Si el sello está borroso, tendrás que resellarlo.
Es importante resellar el contrato antes de enviarlo de nuevo.
Mi padre resellaba todos los documentos importantes cuando era joven.
El gobierno resellará los documentos oficiales para evitar fraudes.
En caso de error, el sistema automático resella los paquetes de inmediato.
Yo resello documentos importantes.
Tú resellas las cartas.
Él/Ella/Usted resella el contrato.
Nosotros/Nosotras resellamos los sobres.
Vosotros/Vosotras reselláis los paquetes.
Ellos/Ellas/Ustedes resellan los certificados.
Yo resellé los papeles ayer.
Tú resellaste las facturas.
Él/Ella/Usted reselló el recibo.
Nosotros/Nosotras resellamos los documentos.
Vosotros/Vosotras resellasteis las cartas.
Ellos/Ellas/Ustedes resellaron los formularios.
Yo resellaré los documentos mañana.
Tú resellarás el sobre.
Él/Ella/Usted resellará el contrato.
Nosotros/Nosotras resellaremos las cartas.
Vosotros/Vosotras resellaréis los paquetes.
Ellos/Ellas/Ustedes resellarán los certificados.
Yo he resellado los documentos hoy.
Tú has resellado las cartas.
Él/Ella/Usted ha resellado el contrato.
Nosotros/Nosotras hemos resellado los sobres.
Vosotros/Vosotras habéis resellado los paquetes.
Ellos/Ellas/Ustedes han resellado los certificados.
Yo había resellado los documentos antes de la reunión.
Tú habías resellado las cartas.
Él/Ella/Usted había resellado el contrato.
Nosotros/Nosotras habíamos resellado los sobres.
Vosotros/Vosotras habíais resellado los paquetes.
Ellos/Ellas/Ustedes habían resellado los certificados.
Yo resellaría los documentos si tuviera tiempo.
Tú resellarías las cartas.
Él/Ella/Usted resellaría el contrato.
Nosotros/Nosotras resellaríamos los sobres.
Vosotros/Vosotras resellaríais los paquetes.
Ellos/Ellas/Ustedes resellarían los certificados.
Yo espero que tú reselles los documentos.
Tú esperas que yo reselle las cartas.
Él/Ella/Usted espera que nosotros resellemos el contrato.
Nosotros esperamos que vosotros reselléis los sobres.
Vosotros esperáis que ellos resellen los paquetes.
Ellos esperan que ella reselle los certificados.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
