Der französische Begriff "réparamétrer" setzt sich aus dem Präfix "ré-" und dem Verb "paramétrer" zusammen. Das Präfix "ré-" bedeutet "wieder" oder "erneut", während "paramétrer" soviel wie "einstellen" oder "parametrieren" heißt. In Kombination ergibt sich daraus die Bedeutung "neu einstellen" oder "wieder parametrieren". Im Allgemeinen wird "réparamétrer" verwendet, wenn man Parameter oder Einstellungen, die bereits zuvor konfiguriert wurden, erneut anpasst oder verändert. Dies kann in verschiedenen Kontexten vorkommen, insbesondere in technischen oder informatischen Bereichen, wo Systeme oder Software regelmäßig neu konfiguriert werden müssen, um optimal zu funktionieren.
Il est nécessaire de réparamétrer le système après la mise à jour.
Nous devons réparamétrer les réglages de l'application pour qu'elle fonctionne correctement.
Après l'incident, ils ont dû réparamétrer tous les serveurs.
Elle a oublié de réparamétrer le mot de passe de son compte.
Peux-tu réparamétrer la connexion Wi-Fi s'il te plaît ?
Il a passé la journée à réparamétrer les machines de l'usine.
Nous allons réparamétrer le logiciel pour qu'il soit compatible avec le nouveau matériel.
Tu devrais réparamétrer les paramètres de sécurité avant de continuer.
Ils ont proposé de réparamétrer le réseau pour améliorer la performance.
Elle doit réparamétrer son téléphone après la réinitialisation.
Je réparamètre le système régulièrement.
Tu réparamètres ton ordinateur souvent.
Il réparamètre les paramètres chaque mois.
Nous réparamétrons les réglages ensemble.
Vous réparamétrez les configurations nécessaires.
Ils réparamètrent les options de temps en temps.
Je réparamétrais les logiciels autrefois.
Tu réparamétrais les applications tous les jours.
Il réparamétrait les outils régulièrement.
Nous réparamétrions les systèmes souvent.
Vous réparamétriez les configurations chaque semaine.
Ils réparamétraient les paramètres quand c'était nécessaire.
Je réparamétrerai le logiciel demain.
Tu réparamétreras ton ordinateur la semaine prochaine.
Il réparamétrera les paramètres bientôt.
Nous réparamétrerons les réglages ensemble.
Vous réparamétrerez les configurations nécessaires.
Ils réparamétreront les options quand ce sera le moment.
J'ai réparamétré le système hier.
Tu as réparamétré ton ordinateur ce matin.
Il a réparamétré les paramètres récemment.
Nous avons réparamétré les réglages ensemble.
Vous avez réparamétré les configurations nécessaires.
Ils ont réparamétré les options récemment.
J'avais réparamétré le système avant la mise à jour.
Tu avais réparamétré ton ordinateur avant de partir.
Il avait réparamétré les paramètres avant le changement.
Nous avions réparamétré les réglages avant la réunion.
Vous aviez réparamétré les configurations avant le test.
Ils avaient réparamétré les options avant l'arrivée de l'équipe.
J'aurai réparamétré le système d'ici demain.
Tu auras réparamétré ton ordinateur avant la fin de la journée.
Il aura réparamétré les paramètres avant la réunion.
Nous aurons réparamétré les réglages d'ici la semaine prochaine.
Vous aurez réparamétré les configurations avant le test.
Ils auront réparamétré les options avant le début du projet.
Je réparamétrerais le système si nécessaire.
Tu réparamétrerais ton ordinateur en cas de problème.
Il réparamétrerait les paramètres si besoin est.
Nous réparamétrerions les réglages si c'était possible.
Vous réparamétreriez les configurations si vous aviez le temps.
Ils réparamétreraient les options si c'était nécessaire.
J'aurais réparamétré le système si j'avais eu le temps.
Tu aurais réparamétré ton ordinateur si tu avais su comment.
Il aurait réparamétré les paramètres s'il avait eu les informations.
Nous aurions réparamétré les réglages si nous avions pu.
Vous auriez réparamétré les configurations si vous aviez eu les moyens.
Ils auraient réparamétré les options si cela avait été possible.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachlehrer. Es ist der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen. Du kannst dich schriftlich oder mündlich über unbegrenzt viele interessante Themen unterhalten und erhältst dabei Nachrichten mit realistischer Stimme.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
