Das französische Verb "renvoyer" ist ein vielseitiges und häufig verwendetes Wort, das in verschiedenen Kontexten unterschiedliche Bedeutungen haben kann. Im Wesentlichen bedeutet "renvoyer" "zurückschicken" oder "entlassen". Es kann sich auf die physische Handlung des Zurückschickens einer Person oder eines Objekts beziehen, aber auch im übertragenen Sinne verwendet werden, zum Beispiel wenn jemand von seiner Arbeitsstelle entlassen wird. Darüber hinaus kann "renvoyer" auch bedeuten, etwas auf einen späteren Zeitpunkt zu verschieben. Das Verb wird in der Regel mit dem Hilfsverb "avoir" konjugiert und passt sich in seiner Form an die Zeit und den Modus des Satzes an.
Le directeur a décidé de renvoyer l'employé pour faute grave.
Elle a été renvoyée de l'école pour son comportement.
Nous devons renvoyer ce colis à l'expéditeur.
Ils ont renvoyé le courrier par erreur.
Est-ce que tu peux renvoyer ce message à tous tes contacts ?
Il a été renvoyé de son poste après plusieurs avertissements.
Elle a décidé de renvoyer ses employés après la faillite de l'entreprise.
Le professeur a dû renvoyer un élève perturbateur de la classe.
Nous avons renvoyé les documents après les avoir signés.
Pourriez-vous renvoyer ce formulaire rempli par email ?
Je renvoie le courrier.
Tu renvoies l'email.
Il renvoie le colis.
Nous renvoyons les invitations.
Vous renvoyez les documents.
Ils renvoient les formulaires.
Je renvoyais toujours les lettres.
Tu renvoyais souvent les paquets.
Elle renvoyait les factures à temps.
Nous renvoyions les dossiers chaque semaine.
Vous renvoyiez les papiers rapidement.
Ils renvoyaient les demandes régulièrement.
Je renverrai le courrier demain.
Tu renverras l'email ce soir.
Il renverra le colis bientôt.
Nous renverrons les invitations la semaine prochaine.
Vous renverrez les documents le mois prochain.
Elles renverront les formulaires l'année prochaine.
J'ai renvoyé le courrier hier.
Tu as renvoyé l'email hier soir.
Il a renvoyé le colis la semaine dernière.
Nous avons renvoyé les invitations le mois dernier.
Vous avez renvoyé les documents l'année dernière.
Ils ont renvoyé les formulaires récemment.
Que je renvoie le courrier.
Que tu renvoies l'email.
Qu'il renvoie le colis.
Que nous renvoyions les invitations.
Que vous renvoyiez les documents.
Qu'ils renvoient les formulaires.
Je renverrais le courrier si j'avais le temps.
Tu renverrais l'email si tu pouvais.
Il renverrait le colis s'il le trouvait.
Nous renverrions les invitations si nous étions disponibles.
Vous renverriez les documents si c'était urgent.
Ils renverraient les formulaires si c'était nécessaire.
Renvoyons les invitations maintenant !
Renvoie le courrier tout de suite.
Renvoyez les documents rapidement.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
