Das portugiesische Verb "religar" hat seinen Ursprung im Lateinischen und bedeutet wörtlich "wieder verbinden" oder "wieder anschließen". Es setzt sich aus dem Präfix "re-", das für Wiederholung steht, und "ligar", was "verbinden" bedeutet, zusammen. Das Verb wird verwendet, um den Akt des erneuten Verbindens oder Anschließens von etwas zu beschreiben, das zuvor getrennt oder unterbrochen war. In verschiedenen Kontexten kann "religar" sowohl physische Verbindungen, wie etwa das Wiedereinschalten eines Geräts, als auch abstraktere Verbindungen, wie die Wiederherstellung einer Beziehung oder einer Kommunikation, umfassen.
Eu preciso religar o computador para que as atualizações tenham efeito.
Ela religa os aparelhos toda manhã para garantir que estão funcionando corretamente.
Depois do apagão, eles tiveram que religar todos os sistemas manualmente.
Quando o técnico chegar, ele vai religar a internet para nós.
Nós religiamos a máquina várias vezes, mas ela ainda não funciona.
Se você religar o roteador, a conexão deve voltar ao normal.
Os engenheiros religaram a energia após o problema ser resolvido.
Eu vou religar a televisão para ver se o problema persiste.
O suporte técnico religa o servidor todos os dias às 5 da manhã.
Se a luz não voltar, precisamos religar o disjuntor.
Eu religi o computador.
Tu religas o telefone.
Ele religa a TV.
Ela religa o rádio.
Nós religamos os aparelhos.
Vós religais as luzes.
Eles religam os dispositivos.
Eu religuei o computador ontem.
Tu religaste o telefone há pouco.
Ele religou a TV na semana passada.
Ela religou o rádio de manhã.
Nós religamos os aparelhos na última reunião.
Vós religastes as luzes antes da festa.
Eles religaram os dispositivos ontem à noite.
Eu religava o computador todos os dias.
Tu religavas o telefone frequentemente.
Ele religava a TV sempre que necessário.
Ela religava o rádio quando escurecia.
Nós religávamos os aparelhos regularmente.
Vós religáveis as luzes todas as noites.
Eles religavam os dispositivos frequentemente.
Eu religarei o computador amanhã.
Tu religarás o telefone mais tarde.
Ele religará a TV na próxima semana.
Ela religará o rádio depois do almoço.
Nós religaremos os aparelhos no próximo mês.
Vós religareis as luzes antes de sair.
Eles religarão os dispositivos em breve.
Que eu religue o computador agora.
Que tu religues o telefone imediatamente.
Que ele religue a TV já.
Que ela religue o rádio neste instante.
Que nós religuemos os aparelhos juntos.
Que vós religueis as luzes ao mesmo tempo.
Que eles religuem os dispositivos agora.
Se eu religasse o computador, resolveria o problema.
Se tu religasses o telefone, verias a diferença.
Se ele religasse a TV, a imagem voltaria.
Se ela religasse o rádio, ouviríamos a música.
Se nós religássemos os aparelhos, tudo funcionaria.
Se vós religásseis as luzes, ficaria mais claro.
Se eles religassem os dispositivos, a rede seria restaurada.
Quando eu religar o computador, avisarei você.
Quando tu religares o telefone, me diga.
Quando ele religar a TV, veremos o filme.
Quando ela religar o rádio, escutaremos a notícia.
Quando nós religarmos os aparelhos, faremos o teste.
Quando vós religardes as luzes, começaremos a trabalhar.
Quando eles religarem os dispositivos, a conexão estará disponível.
Religa o computador agora.
Religue o telefone, por favor.
Religuemos os aparelhos juntos.
Religai as luzes imediatamente.
Religuem os dispositivos agora mesmo.
Eu estou religando o computador agora.
Tu estás religando o telefone neste momento.
Ele está religando a TV enquanto falamos.
Ela está religando o rádio agora mesmo.
Nós estamos religando os aparelhos juntos.
Vós estais religando as luzes rapidamente.
Eles estão religando os dispositivos neste instante.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal App herunterladen Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
