Das französische Verb "rejuger" setzt sich aus dem Präfix "re-" und dem Verb "juger" zusammen. "Re-" bedeutet "wieder" oder "erneut", während "juger" "urteilen" oder "richten" bedeutet. Daher kann "rejuger" mit "erneut urteilen" oder "wieder richten" übersetzt werden. Es wird verwendet, um auszudrücken, dass eine Person oder ein Fall erneut vor Gericht gestellt oder beurteilt wird. Dies kann in verschiedenen rechtlichen Kontexten vorkommen, beispielsweise bei Berufungsverfahren oder Wiederaufnahmeverfahren.
Elle a décidé de rejuger l'affaire pour garantir la justice.
Nous allons rejuger ce cas la semaine prochaine.
Le tribunal a dû rejuger après la découverte de nouvelles preuves.
Il est rare de rejuger un procès déjà clos.
Ils ont rejugé le dossier et ont rendu un verdict différent.
Les juges ont accepté de rejuger la décision précédente.
Si l'appel est accepté, ils pourront rejuger l'affaire.
Elle pense que c'est nécessaire de rejuger pour obtenir justice.
Après l'appel, le tribunal a décidé de rejuger le cas.
La cour suprême pourrait rejuger cette affaire controversée.
Je rejuge la situation.
Tu rejuges les faits.
Il rejuge le cas.
Elle rejuge l'affaire.
Nous rejugeons les preuves.
Vous rejugez le dossier.
Ils rejugent le procès.
Elles rejugent les circonstances.
Je rejugeais souvent les affaires.
Tu rejugeais les situations difficiles.
Il rejugeait les cas complexes.
Elle rejugeait les situations délicates.
Nous rejugions les décisions précédentes.
Vous rejugiez les affaires importantes.
Ils rejugeaient les preuves.
Elles rejugeaient les témoignages.
J'ai rejugé les faits.
Tu as rejugé le dossier.
Il a rejugé la situation.
Elle a rejugé l'affaire.
Nous avons rejugé les preuves.
Vous avez rejugé le procès.
Ils ont rejugé les circonstances.
Elles ont rejugé les témoignages.
Je rejugerai la situation demain.
Tu rejugeras les faits plus tard.
Il rejugera le cas prochainement.
Elle rejugera l'affaire bientôt.
Nous rejugerons les preuves ensemble.
Vous rejugerez le dossier prochainement.
Ils rejugeront le procès ultérieurement.
Elles rejugeront les circonstances plus tard.
J'avais rejugé les faits avant.
Tu avais rejugé le dossier précédemment.
Il avait rejugé la situation avant notre arrivée.
Elle avait rejugé l'affaire avant la réunion.
Nous avions rejugé les preuves avant la délibération.
Vous aviez rejugé le procès avant la décision finale.
Ils avaient rejugé les circonstances avant de témoigner.
Elles avaient rejugé les témoignages avant de conclure.
J'aurai rejugé les faits d'ici demain.
Tu auras rejugé le dossier avant la fin du mois.
Il aura rejugé la situation avant notre prochaine rencontre.
Elle aura rejugé l'affaire avant la réunion.
Nous aurons rejugé les preuves avant la délibération.
Vous aurez rejugé le procès avant la décision finale.
Ils auront rejugé les circonstances avant de témoigner.
Elles auront rejugé les témoignages avant de conclure.
Je rejugerais les faits si nécessaire.
Tu rejugerais le dossier si on te le demandait.
Il rejugerait la situation en cas de doute.
Elle rejugerait l'affaire si c'était possible.
Nous rejugerions les preuves si nécessaire.
Vous rejugeriez le procès en cas de besoin.
Ils rejugeraient les circonstances si on le leur demandait.
Elles rejugeraient les témoignages en cas de doute.
Que je rejuge les faits.
Que tu rejuges le dossier.
Qu'il rejuge la situation.
Qu'elle rejuge l'affaire.
Que nous rejugions les preuves.
Que vous rejugiez le procès.
Qu'ils rejugent les circonstances.
Qu'elles rejugent les témoignages.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachlehrer. Es ist der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen. Du kannst dich schriftlich oder mündlich über unbegrenzt viele interessante Themen unterhalten und erhältst dabei Nachrichten mit realistischer Stimme.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
