Der französische Verb "réindividualiser" ist ein zusammengesetztes Verb, das aus der Vorsilbe "ré-" und dem Verb "individualiser" gebildet wird. Die Vorsilbe "ré-" bedeutet "wieder" oder "erneut", während "individualiser" "individualisieren" bedeutet, also einer Person oder einem Objekt individuelle Eigenschaften oder Merkmale zuzuweisen. Somit lässt sich "réindividualiser" als "wieder individualisieren" oder "erneut individualisieren" übersetzen. Es beschreibt den Prozess, bei dem etwas, das zuvor als Teil einer Gruppe betrachtet wurde, wieder als individuelles, einzigartiges Element behandelt oder erkannt wird. Dies kann sich auf verschiedene Kontexte beziehen, wie zum Beispiel auf soziale, psychologische oder administrative Bereiche, in denen es darum geht, die Einzigartigkeit und Besonderheit eines Individuums oder eines Objekts wiederherzustellen oder zu betonen.
Le thérapeute cherche à réindividualiser chaque patient pour mieux répondre à leurs besoins spécifiques.
Il est important de réindividualiser les programmes scolaires pour chaque élève.
Elle a commencé à réindividualiser ses méthodes de travail pour être plus efficace.
Le coach a décidé de réindividualiser son approche pour chaque membre de l'équipe.
La réforme vise à réindividualiser les services publics pour mieux servir les citoyens.
Nous devons réindividualiser les soins pour chaque patient hospitalisé.
Vous devriez réindividualiser vos objectifs pour qu'ils correspondent mieux à vos aspirations personnelles.
Ils ont réussi à réindividualiser les traitements pour chaque cas de maladie rare.
Il a fallu réindividualiser les conseils pour chaque étudiant en fonction de ses compétences et de ses faiblesses.
Le projet vise à réindividualiser l'accompagnement professionnel pour chaque employé.
Je réindividualise mes projets.
Tu réindividualises tes idées.
Il/Elle réindividualise son travail.
Nous réindividualisons nos efforts.
Vous réindividualisez vos objectifs.
Ils/Elles réindividualisent leurs démarches.
Je réindividualisais mes tâches.
Tu réindividualisais tes responsabilités.
Il/Elle réindividualisait ses méthodes.
Nous réindividualisions nos stratégies.
Vous réindividualisiez vos projets.
Ils/Elles réindividualisaient leurs plans.
Je réindividualiserai mes actions.
Tu réindividualiseras tes démarches.
Il/Elle réindividualisera son programme.
Nous réindividualiserons nos approches.
Vous réindividualiserez vos initiatives.
Ils/Elles réindividualiseront leurs processus.
J'ai réindividualisé mes projets.
Tu as réindividualisé tes idées.
Il/Elle a réindividualisé son travail.
Nous avons réindividualisé nos efforts.
Vous avez réindividualisé vos objectifs.
Ils/Elles ont réindividualisé leurs démarches.
J'avais réindividualisé mes tâches.
Tu avais réindividualisé tes responsabilités.
Il/Elle avait réindividualisé ses méthodes.
Nous avions réindividualisé nos stratégies.
Vous aviez réindividualisé vos projets.
Ils/Elles avaient réindividualisé leurs plans.
J'aurai réindividualisé mes actions.
Tu auras réindividualisé tes démarches.
Il/Elle aura réindividualisé son programme.
Nous aurons réindividualisé nos approches.
Vous aurez réindividualisé vos initiatives.
Ils/Elles auront réindividualisé leurs processus.
Je réindividualiserais mes projets.
Tu réindividualiserais tes idées.
Il/Elle réindividualiserait son travail.
Nous réindividualiserions nos efforts.
Vous réindividualiseriez vos objectifs.
Ils/Elles réindividualiseraient leurs démarches.
J'aurais réindividualisé mes tâches.
Tu aurais réindividualisé tes responsabilités.
Il/Elle aurait réindividualisé ses méthodes.
Nous aurions réindividualisé nos stratégies.
Vous auriez réindividualisé vos projets.
Ils/Elles auraient réindividualisé leurs plans.
Que je réindividualise mes projets.
Que tu réindividualises tes idées.
Qu'il/elle réindividualise son travail.
Que nous réindividualisions nos efforts.
Que vous réindividualisiez vos objectifs.
Qu'ils/elles réindividualisent leurs démarches.
Que j'aie réindividualisé mes projets.
Que tu aies réindividualisé tes idées.
Qu'il/elle ait réindividualisé son travail.
Que nous ayons réindividualisé nos efforts.
Que vous ayez réindividualisé vos objectifs.
Qu'ils/elles aient réindividualisé leurs démarches.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
