Réimbriquer ist ein französisches Verb, das in der deutschen Sprache als "wieder zusammensetzen" oder "wieder ineinanderfügen" übersetzt werden kann. Es setzt sich aus dem Präfix "ré-" und dem Verb "imbriquer" zusammen. Das Präfix "ré-" deutet auf eine Wiederholung oder erneute Handlung hin, während "imbriquer" bedeutet, etwas ineinander zu verschachteln oder zu überlappen. Somit beschreibt "réimbriquer" die Handlung, etwas, das zuvor auseinander genommen wurde, wieder zu verbinden oder in eine zusammenhängende Struktur zu bringen.
Il faut réimbriquer ces pièces pour que la structure soit stable.
Elle a réussi à réimbriquer les morceaux du puzzle après des heures d'effort.
Nous allons réimbriquer les sections du document pour améliorer la mise en page.
Ils ont dû réimbriquer les briques après le tremblement de terre.
Je vais réimbriquer ces éléments dans le bon ordre.
Vous devez réimbriquer les chapitres avant de soumettre votre manuscrit.
Elle réimbriquait les dessins pour qu'ils s'alignent parfaitement.
Nous réimbriquions les modules du programme pour le rendre plus cohérent.
Ils réimbriqueront les différentes parties du modèle demain.
Si tu réimbriquais ces blocs correctement, la tour serait plus solide.
Je réimbrique les pièces détachées.
Tu réimbriques le puzzle.
Il réimbrique les briques de Lego.
Nous réimbriquons les éléments du projet.
Vous réimbriquez les morceaux de la maquette.
Ils réimbriquent les parties de l'appareil.
Je réimbriquais les composants tous les jours.
Tu réimbriquais ce modèle chaque semaine.
Il réimbriquait les pièces détachées souvent.
Nous réimbriquions les parties ensemble.
Vous réimbriquiez le puzzle régulièrement.
Ils réimbriquaient les éléments du projet.
J'ai réimbriqué les pièces ce matin.
Tu as réimbriqué le puzzle hier.
Il a réimbriqué les briques de Lego.
Nous avons réimbriqué les éléments du projet.
Vous avez réimbriqué les morceaux de la maquette.
Ils ont réimbriqué les parties de l'appareil.
Je réimbriquerai les pièces demain.
Tu réimbriqueras le puzzle bientôt.
Il réimbriquera les briques de Lego.
Nous réimbriquerons les éléments du projet.
Vous réimbriquerez les morceaux de la maquette.
Ils réimbriqueront les parties de l'appareil.
Je réimbriquerais les pièces si j'avais le temps.
Tu réimbriquerais le puzzle si tu pouvais.
Il réimbriquerait les briques de Lego en cas de besoin.
Nous réimbriquerions les éléments du projet si nécessaire.
Vous réimbriqueriez les morceaux de la maquette en temps voulu.
Ils réimbriqueraient les parties de l'appareil si c'était possible.
Que je réimbrique les pièces détachées.
Que tu réimbriques le puzzle.
Qu'il réimbrique les briques de Lego.
Que nous réimbriquions les éléments du projet.
Que vous réimbriquiez les morceaux de la maquette.
Qu'ils réimbriquent les parties de l'appareil.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachlehrer. Es ist der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen. Du kannst dich schriftlich oder mündlich über unbegrenzt viele interessante Themen unterhalten und erhältst dabei Nachrichten mit realistischer Stimme.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
