Der portugiesische Verb "registrar" ist ein vielseitiges Wort, das in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann. Grundsätzlich bedeutet "registrar" "registrieren", "eintragen" oder "aufzeichnen". Es wird häufig verwendet, um das Erfassen von Informationen, Daten oder Ereignissen zu beschreiben. Das Verb kann sowohl in formellen als auch in informellen Situationen angewendet werden und ist in vielen Bereichen wie Verwaltung, Bildung, Technik und Alltagssprache relevant. Die Flexibilität dieses Verbs macht es zu einem wichtigen Bestandteil des portugiesischen Wortschatzes.
Eu registrei o evento no calendário.
Ela registra todas as despesas no caderno.
Precisamos registrar a nossa empresa no cartório.
O fotógrafo registrou momentos incríveis do casamento.
Vocês registrarão a marca antes de lançar o produto?
Os dados foram registrados no sistema ontem.
Nós registramos a patente da invenção.
Se eu não registrar, não vou lembrar depois.
Os alunos registraram as observações no diário de campo.
Espero que você registre esses documentos o quanto antes.
Eu registo os dados no sistema.
Tu registas as informações corretamente.
Ele/Ela regista os eventos no calendário.
Nós registamos as vendas diariamente.
Vós registais todos os detalhes importantes.
Eles/Elas registam as ocorrências no livro.
Eu registei a minha opinião no formulário.
Tu registaste o vídeo da apresentação.
Ele/Ela registou a mudança de endereço.
Nós registamos os visitantes na recepção.
Vós registastes as mensagens recebidas.
Eles/Elas registaram as queixas dos clientes.
Eu registarei os novos membros amanhã.
Tu registarás os produtos na lista.
Ele/Ela registará a visita no sistema.
Nós registaremos todas as ocorrências.
Vós registareis os dados no relatório.
Eles/Elas registarão as informações necessárias.
Eu registaria os documentos se tivesse tempo.
Tu registarias o encontro se fosse importante.
Ele/Ela registaria a reunião se fosse necessário.
Nós registaríamos os resultados da pesquisa.
Vós registaríeis as informações no banco de dados.
Eles/Elas registariam os eventos no sistema.
Eu tenho registado as queixas dos clientes.
Tu tens registado os novos contatos.
Ele/Ela tem registado as alterações no contrato.
Nós temos registado as vendas diariamente.
Vós tendes registado os dados corretamente.
Eles/Elas têm registado os eventos importantes.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
