Refiltrar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Refiltrar ist ein spanisches Verb, das aus der Vorsilbe „re-“ und dem Verb „filtrar“ besteht. Die Vorsilbe „re-“ deutet auf eine Wiederholung oder erneute Handlung hin. Das Verb „filtrar“ bedeutet „filtern“ oder „sieben“. Somit kann „refiltrar“ mit „erneut filtern“ oder „noch einmal durchfiltern“ übersetzt werden. Es beschreibt den Vorgang, bei dem ein bereits gefiltertes Material erneut einem Filterprozess unterzogen wird, um es weiter zu reinigen oder bestimmte Partikel erneut zu entfernen. Diese Handlung kann in verschiedenen Kontexten, wie etwa in der Wasseraufbereitung, der Luftreinigung oder der Datenverarbeitung, angewendet werden.

Beispiel-Sätze

Después de la primera filtración, tuvimos que refiltrar el agua para asegurarnos de que estuviera completamente limpia.

Es importante refiltrar la información antes de compartirla con el equipo.

El técnico refiltró el aceite del motor para eliminar las impurezas.

Si la calidad del aire no mejora, tendremos que refiltrar el sistema de ventilación.

La máquina de café refiltra el agua automáticamente para mejorar el sabor.

Los científicos refiltraron los datos para asegurarse de que no hubiera errores.

Voy a refiltrar el jugo para quitarle la pulpa extra.

El sistema de purificación de agua refiltra continuamente para garantizar su pureza.

Nos recomendaron refiltrar el aire en la sala de operaciones por seguridad.

¿Podrías refiltrar esta información y enviármela de nuevo?

Konjugation

Präsens (Presente)

Yo refiltro el agua todos los días.

refiltras el café cada mañana.

Él refiltra la información antes de publicarla.

Nosotros refiltramos el aire en el laboratorio.

Vosotros refiltráis el jugo para quitarle las impurezas.

Ellos refiltran el agua del estanque.

Präteritum (Pretérito Imperfecto)

Yo refiltraba el agua de lluvia cuando era niño.

refiltrabas el café antes de servírmelo.

Él refiltraba la gasolina para el coche antiguo.

Nosotros refiltrábamos el aire de la casa.

Vosotros refiltrabais el agua de la piscina.

Ellos refiltraban el aceite usado.

Perfekt (Pretérito Perfecto)

Yo he refiltrado el agua esta mañana.

has refiltrado el café antes de salir.

Él ha refiltrado la gasolina del coche.

Nosotros hemos refiltrado el aire de la oficina.

Vosotros habéis refiltrado el jugo para la fiesta.

Ellos han refiltrado el agua de la fuente.

Futur I (Futuro Simple)

Yo refiltraré el agua mañana.

refiltrarás el café antes del almuerzo.

Él refiltrará el aceite del motor.

Nosotros refiltraremos el aire del laboratorio.

Vosotros refiltraréis el jugo para la cena.

Ellos refiltrarán el agua del pozo.

Imperativ (Imperativo)

(Tú) Refiltra el agua ahora mismo.

(Usted) Refiltre el café, por favor.

(Nosotros) Refiltremos el aire juntos.

(Vosotros) Refiltrad el jugo antes de servirlo.

(Ustedes) Refiltren el agua del tanque.

Konditional I (Condicional Simple)

Yo refiltraría el agua si tuviera tiempo.

refiltrarías el café si fuera necesario.

Él refiltraría el aceite si pudiera.

Nosotros refiltraríamos el aire si tuviéramos los recursos.

Vosotros refiltraríais el jugo si lo pidieran.

Ellos refiltrarían el agua si fuera posible.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller