Der spanische Verb "reenganchar" ist ein vielseitiges Wort, das in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann. Im Allgemeinen bedeutet "reenganchar" so viel wie "wieder einhaken" oder "wieder anschließen". Es kann auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um das Wiedereinstellen in einem Job oder das erneute Engagement in einer Aktivität zu beschreiben. Das Wort setzt sich aus dem Präfix "re-", was "wieder" bedeutet, und dem Verb "enganchar", was "einhaken" oder "anschließen" bedeutet, zusammen. Es handelt sich also um eine Handlung, die bereits einmal durchgeführt wurde und nun erneut passiert.
Después de una larga pausa, Juan decidió reengancharse al equipo de fútbol.
El soldado reenganchó a su unidad después de completar su entrenamiento especial.
Ella está considerando reengancharse al curso de pintura que dejó el año pasado.
La empresa ofrece incentivos para que los empleados reenganchen después de una baja por maternidad.
Si reenganchas el cable correctamente, la máquina debería funcionar de nuevo.
Mi hermano reenganchó al club de ajedrez después de varios años de ausencia.
Ellos reengancharon al proyecto cuando se dieron cuenta de su potencial.
Espero que Ana se reenganche pronto a la banda, ya que su voz es insustituible.
Nosotros reenganchamos al servicio de internet porque el nuevo proveedor no era fiable.
Los veteranos tienen la opción de reengancharse al servicio militar si así lo desean.
Yo reengancho el cable roto.
Tú reenganchas el teléfono.
Él/Ella/Usted reengancha la conversación.
Nosotros/Nosotras reenganchamos la cuerda.
Vosotros/Vosotras reengancháis el dispositivo.
Ellos/Ellas/Ustedes reenganchan la señal.
Yo reenganché el cable roto.
Tú reenganchaste el teléfono.
Él/Ella/Usted reenganchó la conversación.
Nosotros/Nosotras reenganchamos la cuerda.
Vosotros/Vosotras reenganchasteis el dispositivo.
Ellos/Ellas/Ustedes reengancharon la señal.
Yo reengancharé el cable roto.
Tú reengancharás el teléfono.
Él/Ella/Usted reenganchará la conversación.
Nosotros/Nosotras reengancharemos la cuerda.
Vosotros/Vosotras reengancharéis el dispositivo.
Ellos/Ellas/Ustedes reengancharán la señal.
Yo reengancharía el cable roto.
Tú reengancharías el teléfono.
Él/Ella/Usted reengancharía la conversación.
Nosotros/Nosotras reengancharíamos la cuerda.
Vosotros/Vosotras reengancharíais el dispositivo.
Ellos/Ellas/Ustedes reengancharían la señal.
Yo he reenganchado el cable roto.
Tú has reenganchado el teléfono.
Él/Ella/Usted ha reenganchado la conversación.
Nosotros/Nosotras hemos reenganchado la cuerda.
Vosotros/Vosotras habéis reenganchado el dispositivo.
Ellos/Ellas/Ustedes han reenganchado la señal.
Yo había reenganchado el cable roto.
Tú habías reenganchado el teléfono.
Él/Ella/Usted había reenganchado la conversación.
Nosotros/Nosotras habíamos reenganchado la cuerda.
Vosotros/Vosotras habíais reenganchado el dispositivo.
Ellos/Ellas/Ustedes habían reenganchado la señal.
(Tú) reengancha el cable roto.
(Usted) reenganche el teléfono.
(Nosotros/Nosotras) reenganchemos la cuerda.
(Vosotros/Vosotras) reenganchad el dispositivo.
(Ustedes) reenganchen la señal.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
