Der spanische Verben „reempaquetar“ bedeutet auf Deutsch „neu verpacken“. Es setzt sich aus dem Präfix „re-„, was „wieder“ oder „erneut“ bedeutet, und dem Verb „empaquetar“, was „verpacken“ heißt, zusammen. „Reempaquetar“ beschreibt also den Vorgang, etwas, das bereits verpackt war, erneut oder anders zu verpacken. Dies kann aus verschiedenen Gründen geschehen, wie z.B. um die Verpackung zu verbessern, den Inhalt neu zu organisieren oder um beschädigte Verpackungen zu ersetzen. Der Begriff wird häufig in industriellen und logistischen Kontexten verwendet, kann aber auch im Alltag Anwendung finden.