Der spanische Begriff "redimirse" kann ins Deutsche als "sich erlösen" oder "sich rehabilitieren" übersetzt werden. Es handelt sich um ein reflexives Verb, das verwendet wird, um den Prozess zu beschreiben, in dem eine Person ihre Fehler oder Sünden wiedergutmacht und somit ihre Ehre oder ihren guten Ruf wiederherstellt. Der Begriff leitet sich vom lateinischen Wort "redimere" ab, was "zurückkaufen" oder "erlösen" bedeutet. In einem weiteren Sinn kann "redimirse" auch darauf hindeuten, dass jemand sich aus einer schwierigen oder belastenden Situation befreit und sich selbst verbessert.
Después de cometer el error, él decidió redimirse ayudando a sus compañeros.
Ella se redimió al aceptar sus errores y trabajar duro para corregirlos.
Estamos buscando formas de redimirnos por los daños causados.
Si te redimes con acciones, ganarás el respeto de todos.
Él se está redimiendo lentamente, pero con pasos seguros.
Nos redimiremos al demostrar con hechos que hemos cambiado.
Espero que algún día tú te redimas por todo lo que has hecho.
Vosotros os redimisteis al participar en el proyecto comunitario.
Ellos se redimirán si trabajan en equipo y se esfuerzan de verdad.
El héroe se redimió al salvar a la ciudad de la catástrofe.
Yo me redimo todos los días.
Tú te redimes con tu esfuerzo.
Él se redime al ayudar a los demás.
Nosotros nos redimimos juntos.
Vosotros os redimís con buenas acciones.
Ellos se redimen en su comunidad.
Yo me redimía con pequeñas cosas.
Tú te redimías cada día.
Él se redimía ayudando.
Nosotros nos redimíamos juntos.
Vosotros os redimíais con buenos actos.
Ellos se redimían en su trabajo.
Yo me he redimido este año.
Tú te has redimido ante los demás.
Él se ha redimido con su trabajo.
Nosotros nos hemos redimido juntos.
Vosotros os habéis redimido por vuestros actos.
Ellos se han redimido ante la comunidad.
Yo me redimiré en el futuro.
Tú te redimirás con tus acciones.
Él se redimirá con su esfuerzo.
Nosotros nos redimiremos juntos.
Vosotros os redimiréis con buenas obras.
Ellos se redimirán en su comunidad.
Espero que yo me redima pronto.
Espero que tú te redimas con tus actos.
Espero que él se redima con su esfuerzo.
Espero que nosotros nos redimamos juntos.
Espero que vosotros os redimáis con buenas acciones.
Espero que ellos se rediman en su comunidad.
Si yo me redimiera, me sentiría mejor.
Si tú te redimieras, cambiarías mucho.
Si él se redimiera, ayudaría a muchos.
Si nosotros nos redimiéramos, sería fantástico.
Si vosotros os redimierais, seríais admirados.
Si ellos se redimieran, serían perdonados.
(Tú) Redímate con tus acciones.
(Usted) Redímase con su esfuerzo.
(Nosotros) Redimámonos juntos.
(Vosotros) Redimíos con buenas obras.
(Ustedes) Redímanse en su comunidad.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
