"Recuperarse" ist ein spanisches Verb, das in der deutschen Sprache mit "sich erholen" oder "sich wiederherstellen" übersetzt werden kann. Es stammt vom lateinischen Wort "recuperare" ab, was "zurückgewinnen" oder "wiedererlangen" bedeutet. Das Verb wird in verschiedenen Kontexten verwendet, um den Prozess der Genesung oder Wiederherstellung nach einer Krankheit, einer Anstrengung oder einem schwierigen Erlebnis zu beschreiben. Es impliziert eine Rückkehr zu einem früheren, besseren Zustand, sei es physisch, emotional oder mental.
Después de la operación, Juan se recuperó rápidamente.
Es importante descansar bien para recuperarse del resfriado.
Ana se está recuperando de una lesión en la pierna.
Los deportistas necesitan tiempo para recuperarse después de una competencia intensa.
María se recuperará pronto gracias a su fortaleza.
El paciente se recuperaba lentamente pero con seguridad.
Estamos seguros de que él se recuperará completamente.
Durante las vacaciones, Pedro se recuperó del estrés del trabajo.
Para recuperarse bien, es esencial seguir todas las indicaciones médicas.
Ellos se han recuperado de la enfermedad y ya pueden salir.
Yo me recupero rápidamente.
Tú te recuperas bien.
Él/Ella/Usted se recupera lentamente.
Nosotros/Nosotras nos recuperamos juntos.
Vosotros/Vosotras os recuperáis en casa.
Ellos/Ellas/Ustedes se recuperan en el hospital.
Yo me recuperé la semana pasada.
Tú te recuperaste después de la operación.
Él/Ella/Usted se recuperó del resfriado.
Nosotros/Nosotras nos recuperamos en la clínica.
Vosotros/Vosotras os recuperasteis rápidamente.
Ellos/Ellas/Ustedes se recuperaron bien.
Yo me recuperaré pronto.
Tú te recuperarás en unos días.
Él/Ella/Usted se recuperará completamente.
Nosotros/Nosotras nos recuperaremos en casa.
Vosotros/Vosotras os recuperaréis con descanso.
Ellos/Ellas/Ustedes se recuperarán sin problemas.
Yo me he recuperado del susto.
Tú te has recuperado bien.
Él/Ella/Usted se ha recuperado rápidamente.
Nosotros/Nosotras nos hemos recuperado juntos.
Vosotros/Vosotras os habéis recuperado en casa.
Ellos/Ellas/Ustedes se han recuperado en el hospital.
Yo me había recuperado antes de la fiesta.
Tú te habías recuperado antes del viaje.
Él/Ella/Usted se había recuperado de la gripe.
Nosotros/Nosotras nos habíamos recuperado juntos.
Vosotros/Vosotras os habíais recuperado para la reunión.
Ellos/Ellas/Ustedes se habían recuperado bien.
Espero que yo me recupere pronto.
Espero que tú te recuperes bien.
Espero que él/ella/usted se recupere rápidamente.
Espero que nosotros/nosotras nos recuperemos juntos.
Espero que vosotros/vosotras os recuperéis en casa.
Espero que ellos/ellas/ustedes se recuperen en el hospital.
Si yo me recuperara pronto, sería feliz.
Si tú te recuperaras bien, estarías bien.
Si él/ella/usted se recuperara rápidamente, todo iría bien.
Si nosotros/nosotras nos recuperáramos juntos, sería mejor.
Si vosotros/vosotras os recuperarais en casa, sería más cómodo.
Si ellos/ellas/ustedes se recuperaran en el hospital, sería lo ideal.
Yo me habré recuperado para entonces.
Tú te habrás recuperado en un mes.
Él/Ella/Usted se habrá recuperado completamente.
Nosotros/Nosotras nos habremos recuperado para la próxima semana.
Vosotros/Vosotras os habréis recuperado pronto.
Ellos/Ellas/Ustedes se habrán recuperado sin problemas.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
