Recozir – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Der portugiesische Verb „recozir“ bedeutet „erneut kochen“ oder „noch einmal kochen“. Es setzt sich aus dem Präfix „re-„, das im Portugiesischen „wieder“ oder „erneut“ bedeutet, und dem Verb „cozir“, was „kochen“ heißt, zusammen. Das Verb wird verwendet, um den Vorgang des erneuten Kochens eines bereits gekochten Lebensmittels zu beschreiben, oft um es weiter zu garen oder um es wieder aufzuwärmen.

Beispiel-Sätze

Eu recozo o pão para deixá-lo mais crocante.

Ela recozeu o bolo porque ficou cru por dentro.

Se nós recozermos a carne, ela ficará mais macia.

Vocês recozem a lasanha todos os domingos?

Ele recozia o arroz sempre que sobrava.

Se eu recozer o feijão, ele ficará melhor.

Nós recozíamos o peixe quando não estava bem assado.

Eu não recozerei o prato se ele estiver bom assim.

Eles recozerão os legumes para a sopa.

Vocês recozeriam a pizza se tivesse passado do ponto?

Konjugation

Präsens

Eu recozo o arroz todos os dias.

Tu recozes o feijão na panela.

Ele recoze a sopa para o jantar.

Ela recoze os legumes no vapor.

Nós recozemos a carne na churrasqueira.

Vós recozeis os alimentos na cozinha.

Eles recozem o peixe no forno.

Perfekt

Eu recozi o arroz ontem.

Tu recozeste o feijão na semana passada.

Ele recozeu a sopa para o almoço.

Ela recozeu os legumes ontem à noite.

Nós recozemos a carne no último fim de semana.

Vós recozestes os alimentos na última vez.

Eles recozeram o peixe na sexta-feira passada.

Imperfekt

Eu recozia o arroz todos os dias.

Tu recozias o feijão frequentemente.

Ele recozia a sopa aos domingos.

Ela recozia os legumes todas as semanas.

Nós recozíamos a carne todas as sextas-feiras.

Vós recozíeis os alimentos constantemente.

Eles recoziam o peixe toda vez que pescavam.

Futur I

Eu recozerei o arroz amanhã.

Tu recozerás o feijão na próxima semana.

Ele recozerá a sopa para o jantar.

Ela recozerá os legumes na próxima vez.

Nós recozeremos a carne no próximo fim de semana.

Vós recozereis os alimentos na próxima reunião.

Eles recozerão o peixe quando voltarem.

Konjunktiv I (Presente do Subjuntivo)

Que eu recoza o arroz corretamente.

Que tu recozas o feijão com cuidado.

Que ele recoza a sopa para a festa.

Que ela recoza os legumes para o jantar.

Que nós recozamos a carne juntos.

Que vós recozais os alimentos em harmonia.

Que eles recozam o peixe de forma correta.

Konjunktiv II (Imperfeito do Subjuntivo)

Se eu recozesse o arroz, seria melhor.

Se tu recozesses o feijão, ficaria bom.

Se ele recozesse a sopa, todos gostariam.

Se ela recozesse os legumes, ficariam perfeitos.

Se nós recozêssemos a carne, todos comeriam.

Se vós recozêsseis os alimentos, ficariam deliciosos.

Se eles recozessem o peixe, todos apreciariam.

Imperativ

(tu) Recoze o arroz agora!

(você) Recoza o feijão imediatamente!

(nós) Recozamos a carne juntos!

(vós) Recozei os alimentos com atenção!

(vocês) Recozam o peixe para o jantar!

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen

DER TALKPAL UNTERSCHIED

DIE FORTSCHRITTLICHSTE KI

Immersive Konversationen

Tauchen Sie ein in fesselnde Dialoge, die das Behalten der Sprache optimieren und die Sprachfertigkeit verbessern.

Feedback in Echtzeit

Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.

Personalisierung

Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller