Der spanische Begriff "recortar" ist ein vielseitig verwendetes Verb, das im Deutschen allgemein mit "ausschneiden" oder "kürzen" übersetzt werden kann. Es beschreibt hauptsächlich die Handlung, etwas zu beschneiden oder zu verkleinern, sei es physisch, wie das Schneiden eines Bildes aus einer Zeitschrift, oder metaphorisch, wie das Kürzen eines Textes oder Budgets. Das Verb kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, einschließlich Kunst, Finanzen und allgemeinen alltäglichen Aktivitäten. Die genaue Bedeutung hängt oft vom Kontext ab, in dem es verwendet wird.
María decidió recortar las fotos para el álbum.
El presupuesto del proyecto se va a recortar el próximo mes.
Mi abuela recortó un artículo interesante del periódico.
Tenemos que recortar los gastos si queremos ahorrar dinero.
El jardinero recorta los arbustos cada primavera.
Me gustaría recortar esta imagen y pegarla en mi cuaderno.
Ellos recortaron las figuras del papel de colores.
La empresa recortará beneficios el próximo año.
Juan recortaba cupones de descuento todos los domingos.
La maestra nos pidió que recortáramos las formas geométricas.
Yo recorto fotos antiguas.
Tú recortas las imágenes.
Él/Ella/Usted recorta las noticias del periódico.
Nosotros/Nosotras recortamos los gastos.
Vosotros/Vosotras recortáis las figuras.
Ellos/Ellas/Ustedes recortan los artículos interesantes.
Yo recorté el papel ayer.
Tú recortaste las fotos.
Él/Ella/Usted recortó el presupuesto.
Nosotros/Nosotras recortamos la plantilla.
Vosotros/Vosotras recortasteis las imágenes.
Ellos/Ellas/Ustedes recortaron los dibujos.
Yo recortaré las fotos mañana.
Tú recortarás las imágenes.
Él/Ella/Usted recortará los artículos.
Nosotros/Nosotras recortaremos el presupuesto.
Vosotros/Vosotras recortaréis las figuras.
Ellos/Ellas/Ustedes recortarán los recortes.
Yo he recortado todas las fotos.
Tú has recortado los dibujos.
Él/Ella/Usted ha recortado el artículo.
Nosotros/Nosotras hemos recortado los gastos.
Vosotros/Vosotras habéis recortado las imágenes.
Ellos/Ellas/Ustedes han recortado las noticias.
Yo había recortado las fotos antes de llegar.
Tú habías recortado las imágenes.
Él/Ella/Usted había recortado el artículo.
Nosotros/Nosotras habíamos recortado los gastos.
Vosotros/Vosotras habíais recortado las figuras.
Ellos/Ellas/Ustedes habían recortado los dibujos.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal App herunterladen Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
