Lernen Sie 5x schneller!
Der französische Verb "recontrôler" setzt sich aus dem Präfix "re-" und dem Verb "contrôler" zusammen. Das Präfix "re-" bedeutet "wieder" oder "erneut", und "contrôler" bedeutet "kontrollieren" oder "überprüfen". Demnach bedeutet "recontrôler" im Deutschen so viel wie "erneut kontrollieren" oder "noch einmal überprüfen". Der Einsatz dieses Verbs findet sich häufig in Kontexten, in denen eine erneute Überprüfung oder Kontrolle notwendig ist, um Genauigkeit oder Richtigkeit zu gewährleisten.
Les ingénieurs doivent recontrôler le système avant de le mettre en marche.
Après chaque mise à jour, nous recontrôlons les paramètres de sécurité.
Marie a recontrôlé les données pour s'assurer qu'il n'y avait aucune erreur.
Il est essentiel de recontrôler les résultats pour éviter des problèmes futurs.
Nous avons recontrôlé les chiffres et tout semble correct.
Ils recontrôlaient les machines chaque semaine pour maintenir la qualité.
Si tu veux, je peux recontrôler ton travail avant de le soumettre.
Elle recontrôlera les informations avant de les envoyer au client.
Vous devriez recontrôler cette section du rapport, il semble y avoir une incohérence.
Les experts ont été appelés pour recontrôler l'ensemble du processus de fabrication.
Je recontrôle les documents avant de les envoyer.
Tu recontrôles les résultats après chaque test.
Il recontrôle le système tous les jours.
Nous recontrôlons les données pour éviter les erreurs.
Vous recontrôlez les rapports avant la réunion.
Ils recontrôlent les machines régulièrement.
J'ai recontrôlé les chiffres hier soir.
Tu as recontrôlé les informations deux fois.
Il a recontrôlé le projet avant la présentation.
Nous avons recontrôlé tout le processus.
Vous avez recontrôlé les résultats plusieurs fois.
Ils ont recontrôlé les comptes de l'année dernière.
Je recontrôlerai les données demain.
Tu recontrôleras les résultats bientôt.
Il recontrôlera le système la semaine prochaine.
Nous recontrôlerons les rapports avant de partir.
Vous recontrôlerez les chiffres ce soir.
Ils recontrôleront les documents avant la fin du mois.
Je recontrôlais les données chaque matin.
Tu recontrôlais les résultats régulièrement.
Il recontrôlait le système tous les jours.
Nous recontrôlions les informations chaque semaine.
Vous recontrôliez les rapports avant chaque réunion.
Ils recontrôlaient les machines constamment.
J'avais recontrôlé les chiffres avant de partir.
Tu avais recontrôlé les informations deux fois.
Il avait recontrôlé le projet avant la présentation.
Nous avions recontrôlé tout le processus avant de finaliser.
Vous aviez recontrôlé les résultats plusieurs fois avant la réunion.
Ils avaient recontrôlé les comptes de l'année dernière avant de les soumettre.
J'aurai recontrôlé les données avant demain.
Tu auras recontrôlé les résultats avant la fin de la journée.
Il aura recontrôlé le système avant la semaine prochaine.
Nous aurons recontrôlé les rapports avant de partir.
Vous aurez recontrôlé les chiffres avant ce soir.
Ils auront recontrôlé les documents avant la fin du mois.
Je recontrôlerais les données si j'avais le temps.
Tu recontrôlerais les résultats si nécessaire.
Il recontrôlerait le système s'il le fallait.
Nous recontrôlerions les informations en cas de doute.
Vous recontrôleriez les rapports si demandé.
Ils recontrôleraient les machines si requis.
J'aurais recontrôlé les chiffres si j'avais eu le temps.
Tu aurais recontrôlé les informations si nécessaire.
Il aurait recontrôlé le projet s'il avait été demandé.
Nous aurions recontrôlé tout le processus en cas de besoin.
Vous auriez recontrôlé les résultats si requis.
Ils auraient recontrôlé les comptes s'ils l'avaient su.
Il faut que je recontrôle les données avant de partir.
Il faut que tu recontrôles les résultats régulièrement.
Il faut qu'il recontrôle le système chaque jour.
Il faut que nous recontrôlions les informations avant chaque réunion.
Il faut que vous recontrôliez les rapports avant la présentation.
Il faut qu'ils recontrôlent les machines régulièrement.
Il est possible que j'aie recontrôlé les chiffres avant de partir.
Il est possible que tu aies recontrôlé les informations deux fois.
Il est possible qu'il ait recontrôlé le projet avant la présentation.
Il est possible que nous ayons recontrôlé tout le processus avant de finaliser.
Il est possible que vous ayez recontrôlé les résultats plusieurs fois avant la réunion.
Il est possible qu'ils aient recontrôlé les comptes de l'année dernière avant de les soumettre.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal App herunterladen Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
