Das französische Verb "reconfigurer" ist ein transitives Verb, das sich aus dem Präfix "re-" und dem Verb "configurer" zusammensetzt. Das Präfix "re-" deutet auf eine Wiederholung oder erneute Durchführung einer Handlung hin, während "configurer" "konfigurieren" bedeutet. In seiner Gesamtheit bedeutet "reconfigurer" daher "neu konfigurieren" oder "umkonfigurieren". Es beschreibt den Vorgang, eine bestehende Konfiguration oder Anordnung zu ändern oder neu zu gestalten. Dieses Verb wird häufig in technischen Kontexten verwendet, insbesondere im Bereich der Informatik und Elektronik, um die Änderung oder Anpassung von Systemen, Geräten oder Netzwerken zu beschreiben.
Il a dû reconfigurer le réseau après la panne.
Nous allons reconfigurer le logiciel pour améliorer ses performances.
Elle a passé des heures à reconfigurer le système de sécurité.
Les ingénieurs ont réussi à reconfigurer l'algorithme.
Vous devez reconfigurer les paramètres avant de continuer.
Ils ont décidé de reconfigurer entièrement le site web.
Je vais reconfigurer mon ordinateur ce week-end.
Après l'installation, il faudra reconfigurer les options.
Le technicien a pu reconfigurer le serveur à distance.
Nous avons reconfiguré l'interface utilisateur pour une meilleure expérience.
Je reconfigure le système.
Tu reconfigures le réseau.
Il reconfigure l'interface.
Nous reconfigurons les paramètres.
Vous reconfigurez les options.
Ils reconfigurent les dispositifs.
J'ai reconfiguré le routeur.
Tu as reconfiguré le serveur.
Il a reconfiguré le logiciel.
Nous avons reconfiguré l'application.
Vous avez reconfiguré le site web.
Ils ont reconfiguré les systèmes.
Je reconfigurerai le programme.
Tu reconfigureras les paramètres.
Il reconfigurera l'algorithme.
Nous reconfigurerons les modules.
Vous reconfigurerez les options.
Ils reconfigureront les composants.
Je reconfigurais souvent le système.
Tu reconfigurais les paramètres tous les jours.
Il reconfigurait l'interface régulièrement.
Nous reconfigurions les options chaque semaine.
Vous reconfiguriez les modules fréquemment.
Ils reconfiguraient les composants.
J'avais reconfiguré le serveur avant la panne.
Tu avais reconfiguré le réseau avant la mise à jour.
Il avait reconfiguré l'application avant le test.
Nous avions reconfiguré les systèmes avant la maintenance.
Vous aviez reconfiguré les paramètres avant le déploiement.
Ils avaient reconfiguré les dispositifs avant l'incident.
Je reconfigurerais le système si j'avais le temps.
Tu reconfigurerais les paramètres si tu connaissais les détails.
Il reconfigurerait l'interface s'il avait l'accès.
Nous reconfigurerions les options si nous avions les instructions.
Vous reconfigureriez les modules si vous aviez les permissions.
Ils reconfigureraient les composants s'ils avaient les données.
Que je reconfigure le système.
Que tu reconfigures les paramètres.
Qu'il reconfigure l'interface.
Que nous reconfigurions les options.
Que vous reconfiguriez les modules.
Qu'ils reconfigurent les composants.
Reconfigure les paramètres maintenant.
Reconfigurons le système ensemble.
Reconfigurez les options rapidement.
J'aurai reconfiguré le routeur avant demain.
Tu auras reconfiguré le serveur avant la fin de la journée.
Il aura reconfiguré le logiciel avant la réunion.
Nous aurons reconfiguré l'application avant la présentation.
Vous aurez reconfiguré le site web avant le lancement.
Ils auront reconfiguré les systèmes avant la mise à jour.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlosJeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.