Recolocar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Das portugiesische Verb „recolocar“ ist ein transitives Verb, das aus den Bestandteilen „re-“ und „colocar“ zusammengesetzt ist. Es bedeutet „wieder platzieren“ oder „wieder an seinen Platz stellen“. Dieses Verb wird verwendet, um auszudrücken, dass etwas oder jemand in eine vorherige Position oder an einen bestimmten Ort zurückgebracht wird. Es kann sowohl in einem physischen als auch in einem metaphorischen Kontext verwendet werden, um die Wiederherstellung einer vorherigen Ordnung oder Position zu beschreiben.

Beispiel-Sätze

Ele recolocou os livros na estante.

Ela precisa recolocar o quadro na parede.

Nós recolocaremos os móveis na sala depois da reforma.

Você já recolocou as almofadas no sofá?

O técnico recolocará as peças do motor.

Eles recolocam os itens no mesmo lugar todos os dias.

Se eu recolocar o vaso aqui, ficará melhor?

Os funcionários recolocaram as mercadorias nas prateleiras.

Eu não sei como recolocar essa peça do quebra-cabeça.

O gerente recolocou os funcionários em novos cargos.

Konjugation

Präsens

Eu recoloco o livro na prateleira.

Tu recolocas os papéis no arquivo.

Ele recoloca a cadeira no lugar certo.

Ela recoloca a planta no vaso.

Nós recolocamos os móveis na sala.

Vós recolocais as roupas no armário.

Eles recolocam as fotos na parede.

Präteritum

Eu recoloquei os livros na estante.

Tu recolocaste os quadros na parede.

Ele recolocou as cadeiras na mesa.

Ela recolocou os brinquedos na caixa.

Nós recolocamos os pratos na prateleira.

Vós recolocastes as toalhas no banheiro.

Eles recolocaram os documentos na gaveta.

Futur I

Eu recolocarei os objetos no lugar.

Tu recolocarás as roupas na mala.

Ele recolocará os arquivos na pasta.

Ela recolocará os livros na estante.

Nós recolocaremos os móveis na sala.

Vós recolocareis as plantas no jardim.

Eles recolocarão os quadros na parede.

Konjunktiv II (Präsens)

Se eu recolocasse os livros na estante, ficaria mais organizado.

Se tu recolocasses os papéis no arquivo, seria melhor.

Se ele recolocasse a cadeira no lugar certo, não atrapalharia.

Se ela recolocasse a planta no vaso, ficaria mais bonito.

Se nós recolocássemos os móveis na sala, haveria mais espaço.

Se vós recolocásseis as roupas no armário, seria mais prático.

Se eles recolocassem as fotos na parede, ficaria mais decorado.

Imperativ

Recoloca os brinquedos na caixa!

Recoloque os livros na estante!

Recoloquemos os móveis na sala!

Recolocai as roupas no armário!

Recoloquem os quadros na parede!

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller