"Recaptar" ist ein spanisches Verb, das in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann, um die Handlung des Sammelns oder Einziehens von etwas, häufig Geld oder Informationen, zu beschreiben. Es leitet sich vom lateinischen "recaptare" ab und bedeutet im Wesentlichen, etwas wieder in Besitz zu nehmen oder erneut zu sammeln. Das Verb wird häufig im finanziellen und administrativen Bereich verwendet, um Prozesse wie das Einziehen von Steuern, Spenden oder Beiträgen zu beschreiben. Es kann jedoch auch in einem allgemeineren Sinne genutzt werden, wenn es darum geht, Unterstützung, Aufmerksamkeit oder Zustimmung zu gewinnen.
El gobierno necesita recaptar más fondos para financiar los nuevos proyectos.
El evento benéfico logró recaptar una cantidad significativa de dinero para la causa.
Hemos comenzado una campaña para recaptar fondos para la construcción de la nueva escuela.
El comité está buscando maneras de recaptar dinero para el hospital.
Si no logramos recaptar suficientes fondos, el proyecto será cancelado.
Ayer logramos recaptar más de lo esperado en la feria de caridad.
Ellos están tratando de recaptar fondos para las víctimas del desastre natural.
El alcalde anunció un plan para recaptar más impuestos a las empresas.
La organización sin fines de lucro recaptó una gran cantidad de dinero en la gala anual.
Los voluntarios recaptarán donaciones durante todo el mes.
Yo recapto fondos para la caridad.
Tú recaptas donaciones cada mes.
Él recapta dinero para el proyecto.
Nosotros recaptamos recursos para la causa.
Vosotros recaptáis contribuciones anualmente.
Ellos recaptan fondos para la investigación.
Yo he recaptado una gran cantidad de dinero.
Tú has recaptado muchas donaciones.
Él ha recaptado fondos suficientes.
Nosotros hemos recaptado más de lo esperado.
Vosotros habéis recaptado los recursos necesarios.
Ellos han recaptado todo el dinero.
Yo recapté fondos para la campaña.
Tú recaptaste dinero el año pasado.
Él recaptó suficientes donaciones.
Nosotros recaptamos recursos juntos.
Vosotros recaptasteis fondos para la organización.
Ellos recaptaron una gran suma.
Yo había recaptado fondos antes del evento.
Tú habías recaptado suficiente dinero.
Él había recaptado recursos necesarios.
Nosotros habíamos recaptado todo lo necesario.
Vosotros habíais recaptado donaciones generosas.
Ellos habían recaptado fondos antes del plazo.
Yo recaptaré fondos para el próximo año.
Tú recaptarás dinero para el evento.
Él recaptará suficientes recursos.
Nosotros recaptaremos todo lo necesario.
Vosotros recaptaréis donaciones pronto.
Ellos recaptarán fondos para la causa.
Yo habré recaptado suficiente dinero para entonces.
Tú habrás recaptado todos los fondos necesarios.
Él habrá recaptado todo el dinero requerido.
Nosotros habremos recaptado los recursos a tiempo.
Vosotros habréis recaptado todo lo necesario.
Ellos habrán recaptado fondos para la fecha límite.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.