Der portugiesische Verb „Recapar“ leitet sich vom lateinischen „recapare“ ab und bedeutet im Deutschen „erneuern“ oder „wiederherstellen“. Es wird häufig verwendet, um die Wiederherstellung oder Reparatur von Objekten oder Oberflächen zu beschreiben, insbesondere im Zusammenhang mit der Auffrischung von Reifen oder Straßenbelägen. Der Begriff impliziert eine Handlung, bei der etwas, das abgenutzt oder beschädigt ist, wieder in einen brauchbaren oder besseren Zustand versetzt wird.
Ele recapou os pneus do carro para economizar dinheiro.
Ontem à noite, ela recapava os pneus quando a luz acabou.
Se você recapar os pneus regularmente, eles durarão mais tempo.
Nós recaparemos os pneus do caminhão no final de semana.
Eu recaparia os pneus, mas não tenho as ferramentas necessárias.
Enquanto ele recapava os pneus, a sua filha brincava ao lado.
Vocês já recaparam os pneus do trator?
É importante recapar os pneus desgastados para evitar acidentes.
Se eles recapassem os pneus, poderiam usar o carro por mais tempo.
Ele sempre recapa os pneus antes de uma longa viagem.
Eu recapo o pneu.
Tu recapas o pneu.
Ele/Ela/Você recapa o pneu.
Nós recapamos o pneu.
Vós recapais o pneu.
Eles/Elas/Vocês recapam o pneu.
Eu recapei o pneu.
Tu recapaste o pneu.
Ele/Ela/Você recapou o pneu.
Nós recapamos o pneu.
Vós recapastes o pneu.
Eles/Elas/Vocês recaparam o pneu.
Eu tenho recapado o pneu.
Tu tens recapado o pneu.
Ele/Ela/Você tem recapado o pneu.
Nós temos recapado o pneu.
Vós tendes recapado o pneu.
Eles/Elas/Vocês têm recapado o pneu.
Eu tinha recapado o pneu.
Tu tinhas recapado o pneu.
Ele/Ela/Você tinha recapado o pneu.
Nós tínhamos recapado o pneu.
Vós tínheis recapado o pneu.
Eles/Elas/Vocês tinham recapado o pneu.
Eu recaparei o pneu.
Tu recaparás o pneu.
Ele/Ela/Você recapará o pneu.
Nós recaparemos o pneu.
Vós recapareis o pneu.
Eles/Elas/Vocês recaparão o pneu.
Eu recaparia o pneu.
Tu recaparias o pneu.
Ele/Ela/Você recaparia o pneu.
Nós recaparíamos o pneu.
Vós recaparíeis o pneu.
Eles/Elas/Vocês recapariam o pneu.
(Tu) recapa o pneu!
(Você) recape o pneu!
(Nós) recapemos o pneu!
(Vós) recapai o pneu!
(Vocês) recapem o pneu!
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
