Das portugiesische Verb "reapropriar" setzt sich aus dem Präfix "re-" und dem Verb "apropriar" zusammen. Es bedeutet wörtlich "wieder aneignen" oder "wieder in Besitz nehmen". In der Praxis wird es verwendet, um den Akt des Zurückerlangens oder der Wiederaneignung von etwas zu beschreiben, das zuvor verloren gegangen, entwendet oder anderweitig nicht mehr im eigenen Besitz war. Der Gebrauch dieses Verbs ist vielfältig und kann sowohl auf physische Objekte als auch auf immaterielle Güter, wie Ideen oder kulturelle Elemente, angewendet werden.
Ela reapropriou as ideias do antigo projeto para criar algo novo.
Precisamos reapropriar os recursos financeiros para o novo departamento.
Os artistas reapropriaram elementos da cultura pop em suas obras.
Vou reapropriar este espaço para um novo escritório.
A comunidade reapropriou o edifício abandonado para atividades culturais.
Eles planejam reapropriar-se das terras que foram perdidas.
Ela reapropria peças de roupa vintage para criar novas tendências.
O governo reapropriou-se dos bens confiscados.
Estamos tentando reapropriar o conceito original da campanha.
Os professores reapropriaram os métodos de ensino para a nova geração.
Eu reaproprio meu espaço.
Tu reaproprias os teus recursos.
Ele reapropria os materiais antigos.
Nós reapropriamos a cultura.
Vós reapropriais a história.
Eles reapropriam as tradições.
Eu reapropriei meus pertences.
Tu reapropriaste tua identidade.
Ele reapropriou a narrativa.
Nós reapropriamos a memória coletiva.
Vós reapropriastes os símbolos culturais.
Eles reapropriaram os conceitos antigos.
Eu reapropriarei meus direitos.
Tu reapropriarás tua herança.
Ele reapropriará as terras.
Nós reapropriaremos nossas tradições.
Vós reapropriareis as lembranças.
Eles reapropriarão os valores.
Que eu reaproprie meu espaço.
Que tu reapropries teus recursos.
Que ele reaproprie os materiais antigos.
Que nós reapropriemos a cultura.
Que vós reaproprieis a história.
Que eles reapropriem as tradições.
Se eu reapropriasse meus pertences.
Se tu reapropriasses tua identidade.
Se ele reapropriasse a narrativa.
Se nós reapropriássemos a memória coletiva.
Se vós reapropriásseis os símbolos culturais.
Se eles reapropriassem os conceitos antigos.
Reapropria teu espaço!
Reaproprie sua identidade!
Reapropriemos nossa cultura!
Reapropriai vossa história!
Reapropriem suas tradições!
Não reapropries teu espaço!
Não reaproprie sua identidade!
Não reapropriemos nossa cultura!
Não reaproprieis vossa história!
Não reapropriem suas tradições!
Eu reapropriava meus pertences.
Tu reapropriavas tua identidade.
Ele reapropriava a narrativa.
Nós reapropriávamos a memória coletiva.
Vós reapropriáveis os símbolos culturais.
Eles reapropriavam os conceitos antigos.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
