Reabilitar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Das portugiesische Verb „reabilitar“ stammt aus dem Lateinischen und setzt sich aus den Bestandteilen „re-“ (wieder) und „habilitar“ (befähigen) zusammen. Es bedeutet wörtlich „wieder befähigen“ oder „wiederherstellen“. In einem allgemeinen Kontext bezieht sich „reabilitar“ auf den Akt, jemanden oder etwas in einen früheren Zustand der Funktionalität, Würde oder des Ansehens zurückzubringen. Dies kann verschiedene Bereiche betreffen, wie die medizinische Rehabilitation, die Wiederherstellung von Gebäuden oder die Wiedereinsetzung einer Person in ihre Rechte oder ihren guten Ruf. Das Verb spielt eine wichtige Rolle in verschiedenen Disziplinen, darunter Medizin, Recht und Bauwesen.

Beispiel-Sätze

O governo decidiu reabilitar o centro histórico da cidade.

Após o acidente, ele precisou reabilitar-se por meses.

A equipe médica reabilitou o paciente com sucesso.

Ela está se esforçando para reabilitar sua reputação na empresa.

Os especialistas vão reabilitar o prédio antigo.

Ele precisa reabilitar os músculos depois da cirurgia.

Nós reabilitamos a área degradada com novas plantas e árvores.

A organização decidiu reabilitar os animais feridos.

O atleta reabilitou-se rapidamente após a lesão.

Eles vão reabilitar a estrada que está em péssimas condições.

Konjugation

Präsens

Eu reabilito o prédio antigo.

Tu reabilitas as casas danificadas.

Ele reabilita os pacientes.

Nós reabilitamos a área urbana.

Vós reabilitais o sistema.

Eles reabilitam os parques.

Präteritum

Eu reabilitei o parque.

Tu reabilitaste a praça.

Ele reabilitou o hospital.

Nós reabilitamos a escola.

Vós reabilitastes o teatro.

Eles reabilitaram o museu.

Futur I

Eu reabilitarei a biblioteca.

Tu reabilitarás o edifício.

Ele reabilitará a ponte.

Nós reabilitaremos a fábrica.

Vós reabilitareis a estação.

Eles reabilitarão a rodovia.

Konjunktiv II (Vergangenheit)

Se eu reabilitasse o parque, ele seria mais bonito.

Se tu reabilitasses a praça, todos se sentiriam melhor.

Se ele reabilitasse o hospital, os pacientes ficariam felizes.

Se nós reabilitássemos a escola, os alunos teriam melhores condições.

Se vós reabilitásseis o teatro, haveria mais espetáculos.

Se eles reabilitassem o museu, mais pessoas o visitariam.

Imperativ

(Tu) reabilita o jardim!

(Você) reabilite o centro comunitário!

(Nós) reabilitemos o campo de futebol!

(Vós) reabilitai o mercado!

(Vocês) reabilitem a avenida principal!

Partizip Perfekt

O parque foi reabilitado pelos voluntários.

A biblioteca foi reabilitada pela comunidade.

Os edifícios foram reabilitados pela prefeitura.

As escolas foram reabilitadas com novos recursos.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller