Das portugiesische Verb "ratificar" bedeutet "bestätigen" oder "genehmigen". Es wird verwendet, um die formelle Zustimmung oder Anerkennung eines Dokuments, einer Entscheidung oder einer Handlung auszudrücken. Ähnlich wie im Deutschen wird das Verb oft im rechtlichen oder administrativen Kontext verwendet, um die offizielle Billigung oder Bestätigung von Vereinbarungen, Verträgen oder Beschlüssen anzuzeigen. Die Bedeutung des Verbs impliziert, dass eine vorherige Handlung oder Entscheidung durch eine autorisierte Instanz überprüft und offiziell anerkannt wird.
O presidente ratificou o acordo de paz ontem.
Precisamos ratificar a decisão do conselho na próxima reunião.
A empresa ratificará o novo contrato na semana que vem.
Os membros do comitê ratificaram a proposta por unanimidade.
É necessário que os senadores ratifiquem a emenda constitucional.
Ela ratificou sua posição em relação ao projeto durante a entrevista.
O governo ratifica regularmente tratados internacionais.
Se ele ratificar o documento, poderemos seguir adiante com o plano.
O conselho de administração ratificou a nomeação do novo diretor.
Esperamos que todos ratifiquem a nova política sem objeções.
Eu ratifico o acordo.
Tu ratificas o contrato.
Ele/Ela ratifica os documentos.
Nós ratificamos as normas.
Vós ratificais as decisões.
Eles/Elas ratificam os regulamentos.
Eu ratifiquei a proposta.
Tu ratificaste o plano.
Ele/Ela ratificou o projeto.
Nós ratificamos os resultados.
Vós ratificastes os termos.
Eles/Elas ratificaram os acordos.
Eu ratificarei os documentos.
Tu ratificarás as decisões.
Ele/Ela ratificará o acordo.
Nós ratificaremos os contratos.
Vós ratificareis as normas.
Eles/Elas ratificarão os regulamentos.
Eu ratificava os projetos.
Tu ratificavas os documentos.
Ele/Ela ratificava as normas.
Nós ratificávamos as decisões.
Vós ratificáveis os acordos.
Eles/Elas ratificavam os contratos.
Eu ratificara o documento.
Tu ratificaras a proposta.
Ele/Ela ratificara o contrato.
Nós ratificáramos os acordos.
Vós ratificáreis os projetos.
Eles/Elas ratificaram os resultados.
Eu ratificaria o acordo.
Tu ratificarias o contrato.
Ele/Ela ratificaria os documentos.
Nós ratificaríamos as normas.
Vós ratificaríeis as decisões.
Eles/Elas ratificariam os regulamentos.
Eu tenho ratificado os documentos.
Tu tens ratificado os contratos.
Ele/Ela tem ratificado as decisões.
Nós temos ratificado os acordos.
Vós tendes ratificado os projetos.
Eles/Elas têm ratificado os regulamentos.
(Tu) ratifica o documento!
(Ele/Ela) ratifique o contrato!
(Nós) ratifiquemos as decisões!
(Vós) ratificai os acordos!
(Eles/Elas) ratifiquem os projetos!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for freeEach individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.