Racionar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der portugiesische Verb „racionar“ bedeutet auf Deutsch „rationieren“. Es handelt sich dabei um ein transitives Verb, das in verschiedenen Kontexten verwendet wird, um auszudrücken, dass man etwas in begrenzten Mengen zuteilt oder sparsam verwendet. Dies kann sich auf Ressourcen wie Lebensmittel, Wasser, Energie oder andere Güter beziehen, die knapp sind oder effizient genutzt werden müssen. Das Verb „racionar“ stammt vom lateinischen Wort „rationare“ ab, was ebenfalls „rationieren“ bedeutet. Es wird häufig in Situationen verwendet, in denen eine bewusste und kontrollierte Verteilung notwendig ist, um Engpässe zu vermeiden oder die verfügbaren Ressourcen optimal zu nutzen.

Beispiel-Sätze

Eles racionaram a água durante a seca.

Precisamos racionar os alimentos para que durem mais.

Ela raciona o uso de energia elétrica na sua casa.

Se continuarmos assim, teremos que racionar o combustível.

O governo decidiu racionar a distribuição de medicamentos.

Durante a guerra, eles racionavam tudo que podiam.

Nós racionamos as provisões para garantir que todos tenham o suficiente.

É importante racionar os recursos naturais para o futuro.

Você racionará a comida se for necessário?

Os moradores racionam a água devido à falta de chuva.

Konjugation

Präsens (Presente)

Eu raciono a comida para durar a semana.

Tu racionas a gasolina no carro.

Ele raciona a água durante a seca.

Nós racionamos o uso de energia em casa.

Vós racionais os recursos naturais.

Eles racionam os alimentos no abrigo.

Vergangenheit Perfekt (Pretérito Perfeito)

Eu racionei as minhas finanças no mês passado.

Tu racionaste as tuas provisões.

Ele racionou a eletricidade durante a crise.

Nós racionamos a água durante o verão.

Vós racionastes os recursos da empresa.

Eles racionaram os mantimentos na viagem.

Vergangenheit Imperfekt (Pretérito Imperfeito)

Eu racionava a comida quando era criança.

Tu racionavas o combustível no inverno.

Ele racionava os recursos durante as emergências.

Nós racionávamos a eletricidade na escola.

Vós racionáveis as provisões na viagem.

Eles racionavam a água no campo.

Zukunft (Futuro do Presente)

Eu racionarei meus gastos no próximo mês.

Tu racionarás a água na sua casa nova.

Ele racionará os recursos no trabalho.

Nós racionaremos a eletricidade durante o verão.

Vós racionareis os alimentos na próxima viagem.

Eles racionarão os suprimentos no acampamento.

Konjunktiv Präsens (Presente do Subjuntivo)

Que eu racione os recursos corretamente.

Que tu raciones a água durante a seca.

Que ele racione a comida no abrigo.

Que nós racionemos a eletricidade na escola.

Que vós racioneis os recursos da empresa.

Que eles racionem os mantimentos na viagem.

Konjunktiv Vergangenheit (Pretérito Imperfeito do Subjuntivo)

Se eu racionasse os meus gastos, sobraria mais dinheiro.

Se tu racionasses a água, não faltaria.

Se ele racionasse a comida, todos comeriam.

Se nós racionássemos a eletricidade, a conta seria menor.

Se vós racionásseis os recursos, seriam suficientes.

Se eles racionassem os mantimentos, durariam mais.

Zukunft Konjunktiv (Futuro do Subjuntivo)

Quando eu racionar a comida, durará mais.

Quando tu racionares a água, todos terão.

Quando ele racionar os recursos, sobrará.

Quando nós racionarmos a energia, economizaremos.

Quando vós racionardes os alimentos, todos comerão.

Quando eles racionarem os suprimentos, durarão mais.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller