Privatizar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der spanische Begriff „privatizar“ leitet sich vom Adjektiv „privado“ ab, was „privat“ bedeutet. Das Verb „privatizar“ bedeutet wörtlich „privatisieren“ und beschreibt den Prozess, bei dem ein zuvor öffentliches Gut, Unternehmen oder Dienstleistung in privates Eigentum überführt wird. Dies geschieht oft mit dem Ziel, die Effizienz zu steigern, Kosten zu senken oder staatliche Einnahmen zu erhöhen. Im wirtschaftlichen und politischen Kontext wird der Begriff häufig verwendet, um Maßnahmen zu beschreiben, bei denen staatliche oder öffentliche Einrichtungen an private Investoren verkauft oder übertragen werden.

Beispiel-Sätze

El gobierno decidió privatizar la empresa estatal de telecomunicaciones.

Muchos ciudadanos protestaron cuando se anunció que iban a privatizar el sistema de salud.

El proceso para privatizar el servicio de agua ha sido muy controvertido.

La administración anterior ya había comenzado a privatizar algunas empresas públicas.

Algunos economistas creen que privatizar puede mejorar la eficiencia de ciertos servicios.

El debate sobre si privatizar la educación sigue siendo un tema candente.

Decidieron privatizar los aeropuertos para atraer más inversión extranjera.

Muchos trabajadores temen perder sus empleos si se llega a privatizar la compañía eléctrica.

La iniciativa de privatizar el transporte público generó mucha polémica en la ciudad.

El congreso se reunirá para discutir la propuesta de privatizar varias industrias clave.

Konjugation

Präsens

Yo privatizo la empresa.

privatizas el servicio.

Él/Ella/Usted privatiza la compañía.

Nosotros/Nosotras privatizamos el sector público.

Vosotros/Vosotras privatizáis los hospitales.

Ellos/Ellas/Ustedes privatizan las escuelas.

Präteritum (Imperfecto)

Yo privatizaba la industria.

privatizabas las telecomunicaciones.

Él/Ella/Usted privatizaba los bancos.

Nosotros/Nosotras privatizábamos las empresas estatales.

Vosotros/Vosotras privatizabais los servicios públicos.

Ellos/Ellas/Ustedes privatizaban las universidades.

Perfekt (Pretérito Perfecto)

Yo he privatizado la empresa.

has privatizado el servicio.

Él/Ella/Usted ha privatizado la compañía.

Nosotros/Nosotras hemos privatizado el sector público.

Vosotros/Vosotras habéis privatizado los hospitales.

Ellos/Ellas/Ustedes han privatizado las escuelas.

Präteritum (Pretérito Indefinido)

Yo privaticé la industria.

privatizaste las telecomunicaciones.

Él/Ella/Usted privatizó los bancos.

Nosotros/Nosotras privatizamos las empresas estatales.

Vosotros/Vosotras privatizasteis los servicios públicos.

Ellos/Ellas/Ustedes privatizaron las universidades.

Plusquamperfekt (Pretérito Pluscuamperfecto)

Yo había privatizado la empresa.

habías privatizado el servicio.

Él/Ella/Usted había privatizado la compañía.

Nosotros/Nosotras habíamos privatizado el sector público.

Vosotros/Vosotras habíais privatizado los hospitales.

Ellos/Ellas/Ustedes habían privatizado las escuelas.

Futur I (Futuro Simple)

Yo privatizaré la industria.

privatizarás las telecomunicaciones.

Él/Ella/Usted privatizará los bancos.

Nosotros/Nosotras privatizaremos las empresas estatales.

Vosotros/Vosotras privatizaréis los servicios públicos.

Ellos/Ellas/Ustedes privatizarán las universidades.

Futur II (Futuro Perfecto)

Yo habré privatizado la empresa.

habrás privatizado el servicio.

Él/Ella/Usted habrá privatizado la compañía.

Nosotros/Nosotras habremos privatizado el sector público.

Vosotros/Vosotras habréis privatizado los hospitales.

Ellos/Ellas/Ustedes habrán privatizado las escuelas.

Konditional (Condicional Simple)

Yo privatizaría la industria.

privatizarías las telecomunicaciones.

Él/Ella/Usted privatizaría los bancos.

Nosotros/Nosotras privatizaríamos las empresas estatales.

Vosotros/Vosotras privatizaríais los servicios públicos.

Ellos/Ellas/Ustedes privatizarían las universidades.

Konditional II (Condicional Perfecto)

Yo habría privatizado la empresa.

habrías privatizado el servicio.

Él/Ella/Usted habría privatizado la compañía.

Nosotros/Nosotras habríamos privatizado el sector público.

Vosotros/Vosotras habríais privatizado los hospitales.

Ellos/Ellas/Ustedes habrían privatizado las escuelas.

Imperativ (Imperativo)

(Tú) privatiza el servicio.

(Usted) privatice la compañía.

(Nosotros) privaticemos el sector público.

(Vosotros) privatizad los hospitales.

(Ustedes) privaticen las escuelas.

Subjunktiv I (Presente Subjuntivo)

Yo privatice la industria.

privatices las telecomunicaciones.

Él/Ella/Usted privatice los bancos.

Nosotros/Nosotras privaticemos las empresas estatales.

Vosotros/Vosotras privaticéis los servicios públicos.

Ellos/Ellas/Ustedes privaticen las universidades.

Subjunktiv II (Imperfecto Subjuntivo)

Yo privatizara la empresa.

privatizaras el servicio.

Él/Ella/Usted privatizara la compañía.

Nosotros/Nosotras privatizáramos el sector público.

Vosotros/Vosotras privatizarais los hospitales.

Ellos/Ellas/Ustedes privatizaran las escuelas.

Subjunktiv II Perfekt (Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo)

Yo hubiera privatizado la empresa.

hubieras privatizado el servicio.

Él/Ella/Usted hubiera privatizado la compañía.

Nosotros/Nosotras hubiéramos privatizado el sector público.

Vosotros/Vosotras hubierais privatizado los hospitales.

Ellos/Ellas/Ustedes hubieran privatizado las escuelas.

Futur Subjunktiv (Futuro Subjuntivo)

Yo privatizare la industria.

privatizares las telecomunicaciones.

Él/Ella/Usted privatizare los bancos.

Nosotros/Nosotras privatizáremos las empresas estatales.

Vosotros/Vosotras privatizareis los servicios públicos.

Ellos/Ellas/Ustedes privatizaren las universidades.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller