Der portugiesische Verb „postular“ ist ein vielseitiges Wort, das in verschiedenen Kontexten verwendet wird. Grundsätzlich bedeutet „postular“ „beantragen“, „bewerben“ oder „fordern“. Es wird oft in formellen oder offiziellen Situationen verwendet, in denen jemand eine bestimmte Position, Rolle oder etwas anderes anstrebt. Das Verb kann sowohl in beruflichen als auch in akademischen oder rechtlichen Kontexten vorkommen. In seiner Grundform drückt „postular“ das Streben nach etwas aus, sei es eine Stelle, ein Stipendium, eine Erlaubnis oder eine andere Art von Anerkennung oder Unterstützung. In vielen Fällen impliziert das Verb, dass der Antragsteller bestimmte Qualifikationen oder Voraussetzungen erfüllen muss, um erfolgreich zu sein.
Ele decidiu postular uma vaga na universidade.
Você deveria postular para aquela bolsa de estudos.
A empresa está postulando novos candidatos para o cargo.
Nós postulamos por um aumento de salário.
Ela postulou para o cargo de gerente.
Se você postular essa posição, terá chances de ser escolhido.
Eu vou postular para o mestrado no próximo ano.
Eles postularão a mudança das regras.
O grupo postulava melhorias nas condições de trabalho.
Será que ela postulará para a presidência da empresa?
Eu postulo uma vaga de emprego.
Tu postulas para a diretoria.
Ele postula para a presidência.
Nós postulamos uma mudança.
Vós postulais por melhores condições.
Eles postulam por mais direitos.
Eu postulava frequentemente por novas oportunidades.
Tu postulavas todos os dias por justiça.
Ele postulava por mais respeito.
Nós postulávamos por melhores salários.
Vós postuláveis por mais segurança.
Eles postulavam por mudanças.
Eu postulei para uma bolsa de estudos.
Tu postulaste para o concurso público.
Ele postulou para uma promoção.
Nós postulamos para a vaga de estágio.
Vós postulastes para o prêmio.
Eles postularam para a comissão.
Eu postularei para a vaga.
Tu postularás para o cargo.
Ele postulará para a diretoria.
Nós postularemos para o projeto.
Vós postulareis para a eleição.
Eles postularão para a comissão.
Eu postularia se tivesse tempo.
Tu postularias se fosse necessário.
Ele postularia se fosse possível.
Nós postularíamos se tivéssemos recursos.
Vós postularíeis se houvesse vagas.
Eles postulariam se tivessem apoio.
(tu) Postula para o cargo agora!
(ele) Postule logo, por favor!
(nós) Postulemos juntos para a vaga!
(vós) Postulai com confiança!
(eles) Postulem todos para o projeto!
Eu espero que eu postule adequadamente.
Tu esperas que tu postules com sucesso.
Ele espera que ele postule corretamente.
Nós esperamos que nós postulemos bem.
Vós esperais que vós postuleis logo.
Eles esperam que eles postulem juntos.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
