Der portugiesische Verb "petrificar" stammt vom lateinischen "petrificare" ab und bedeutet wörtlich "zu Stein machen" oder "versteinern". Es beschreibt den Prozess, bei dem etwas in Stein verwandelt wird oder steinhart wird. Im übertragenen Sinne kann es auch bedeuten, jemanden oder etwas zu lähmen oder in einen Zustand der Bewegungslosigkeit zu versetzen. Dieser Begriff wird sowohl im wörtlichen als auch im metaphorischen Sinne verwendet und findet Anwendung in verschiedenen Kontexten, wie in der Geologie, der Mythologie und der Alltagssprache.
O medo petrificou o garoto quando ele viu a cobra.
A bruxa petrificava suas vítimas com um olhar.
Eu me petrifiquei ao ouvir o barulho estranho.
Ela petrificará de medo ao ver a cena.
Nós petrificamos no momento em que percebemos o perigo.
Os alunos petrificaram de surpresa quando o professor entrou na sala com um leão.
Se você não tomar cuidado, a medusa pode petrificá-lo.
Enquanto assistíamos ao filme de terror, todos nós petrificávamos de medo.
O feitiço petrificará qualquer um que ousar entrar no castelo.
Ela sempre petrifica de nervoso antes das apresentações.
Eu petrifico a estátua.
Tu petrificas a rocha.
Ele/Ela petrifica o monstro.
Nós petrificamos os inimigos.
Vós petrificais as criaturas.
Eles/Elas petrificam as árvores.
Eu petrifiquei a estátua.
Tu petrificaste a rocha.
Ele/Ela petrificou o monstro.
Nós petrificámos os inimigos.
Vós petrificastes as criaturas.
Eles/Elas petrificaram as árvores.
Eu petrificarei a estátua.
Tu petrificarás a rocha.
Ele/Ela petrificará o monstro.
Nós petrificaremos os inimigos.
Vós petrificareis as criaturas.
Eles/Elas petrificarão as árvores.
Que eu petrifique a estátua.
Que tu petrifiques a rocha.
Que ele/ela petrifique o monstro.
Que nós petrifiquemos os inimigos.
Que vós petrifiqueis as criaturas.
Que eles/elas petrifiquem as árvores.
(tu) Petrifica a rocha!
(você) Petrifique o monstro!
(nós) Petrifiquemos os inimigos!
(vós) Petrificai as criaturas!
(vocês) Petrifiquem as árvores!
Eu estou petrificando a estátua.
Tu estás petrificando a rocha.
Ele/Ela está petrificando o monstro.
Nós estamos petrificando os inimigos.
Vós estais petrificando as criaturas.
Eles/Elas estão petrificando as árvores.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
